our students

Como os comenté el otro día aquí tenéis algunas imágenes de los trabajos que están haciendo l@s alumn@s de El Estudio. Son preciosos y lo mejor está por llegar, porque estamos preparando una fiesta presentación para Octubre con las prendas realizadas...ya os mostraremos imágenes! Y os recuerdo que quedan plazas libres para nuestro Workshop semestral que comenzará en Noviembre, podéis escribirnos a: casitadewendy@yahoo.com para más información ♥

As I told you the other day here you have some pics of the work the students at El Estudio are doing. Beautiful stuff, and the best is still to come. We are organizing a presentation party in October to show all the garments . I also remind you that there is still room for our 6 monthsWorkshop beginning in November. You can contact us for more info at: casitadewendy@yahoo.com ♥

♥ EL ESTUDIO ♥

Detalles de nuestro estudio...estos días estamos terminando la colección de Verano 2012 y dando las últimas clases de la 4º edición de El Estudio. Pronto os enseño los trabajos de l@s alumn@s que están quedando increibles ♥
Mientras tanto os recuerdo que en Noviembre empezamos un nuevo Workshop que durará 6 meses y será más completo que nunca, con más visitas de diseñadores, más asignaturas y más tiempo para realizar las prendas...Ya hay mucha gente apuntada, pero todavía quedan muchas plazas libres!! Si queréis información podéis escribirnos a: casitadewendy@yahoo.com

REAL PEOPLE 6

Hace tiempo que no subimos fotos de Gente Real vestida de "la casita de wendy", con lo que me gusta esta sección! Os recomiendo ir viendo toda la gente que va apareciendo por aquí...podéis cotillear aquí.

There is a long time since I don´t show you some Real People dressing "la casita de wendy"...
And if you want to see more click here

 Las diseñadoras Marta R. Gustems y Cristina de p[pi:]


                              
 Una de las chicas de Trakabarraka

Ali de Duduá

en el jardín...♥

Llevo una semana horrible, el lunes Miguel se puso malo con un virus que contagió primero a Valentina (que se pasó el Miercoles  vomitando y necesitando muchos cuidados y mimos la pobre) y luego a mí (que me he pasado dos días en la cama fatal...). Con lo cual hoy, que es el primer día que nos encontramos medianamente bien los tres, hemos decidido pasar la mañana descansando en el jardín. Aunque tengo muchos mails y trabajo retrasado ahora necesito descansar...♥-♥

This week it´s been terrible. Miguel got a virus on monday and was sick for a couple of days. Then Valentina caught the virus and was vomiting and crying a lot. Finally it was my time to get ill and I spent two awful days in bed. Today it is the first day we are all feeling o.k so we have decided to spend the morning resting in the garden. Although I´ve got plenty mails to answer and a lot of job to do now I need  a break and rest for a while...♥-♥

hecho a mano...

Como ya sabéis soy fiel a la artesanía, las cosas hechas por uno mismo hacen el doble de ilusión que las compradas, además duran más, son únicas y están cargadas de recuerdos...Os dejo con cositas "handmade" que tengo ahora por casa...El superpuf de ganchillo que hay debajo de las mantas lo hice el año pasado y me tiré dos meses, tejer circulos de colores relaja mucho!! algunas mantas como la amarilla nos la hicieron unos artesanos de un pueblo de León en un telar antiguo con un diseño de "la casita de wendy"...el vestido de punto lo ha hecho mi madre para Valentina...y las galletas al té verde son de Mónica, hechas a mano y con todo el cariño para nuestras alumnas de El Estudio. (podéis ver el proceso en el blog de El Estudio)

Y os recuerdo que estamos preparando un mercadillo que comenzará este jueves, más info en el post de abajo!!

As you all know I ´m a big fan of arts and crafts. I really love more the things I make by myself than  stuff I buy somewhere. Things handmade last longer and carry many memories. Have a look at handmade designs I have all around the house... The crocheted superpuff I´ve made last year...It took me 2 months. It is relaxing crocheting colored circles!!! Some blankets like the yellow one made by crafters from a town in Leon using an old loom and based on an old design by "lacasita de wendy"... the knitt dress that my mother has made for Valentina...and the green tea cookies handmade by Monica with love for our students at El Estudio (more cookie pictures at El Estudio blog)

♥OUTLET♥

Estamos preparando un mercadillo con mil cositas de verano para el próximo Jueves, Viernes y Sábado! Esto es un no parar de hacer cosas, pero merece la pena, hay muchos vestidos, camisetas, complementos y todo baratísimo...desde 15 E en adelante ♥_♥
Estaremos desde las 11 hasta las 20:30 todos los días en Espaciovalverde, venir a vernos y a hacernos compañía please!!!!!

We are doing an Outlet in Madrid next Thursday, Friday and Saturday! If you are around visit us! we will be selling a lot of nice stuff with cheap prices!!!!

BRIANDA-VANIDAD ♥

Pues así de guapa sale Brianda en la revista Vanidad de este mes! Y con este top tan chulo de la colección de verano ♥
Si os gusta lo podéis conseguir aquí.

This is Brianda in Vanidad magazine this month! She is wearing a beautiful top from our summer collection ♥
If you like it you can buy it here

WEEK OFFER

Esta semana hemos puesto este precioso vestido en oferta en la tienda...costaba 182 E y le hemos aplicado un 35% de descuento por lo que podréis adquirirlo por 118 E solo hasta el Viernes!!! aquí

This week we have a special offer in our shop...you can buy this dress with a 35% discount (it was 182 E and now it´s 118 E) only till Friday!!! here

"THE CRAFTER PROJECT" ORDERS

Hoy he pasado toda la mañana envolviendo vuestros pedidos...y seguimos recibiendo más! poco a poco se agotan las cositas de THE CRAFTER PROJECT

Today I´ve spent all morning wrapping your orders...and we are still receiving new ones!! little by little we are selling everything from THE CRAFTER PROJECT

DESCANSAR

Pues eso, a descansar y disfrutar un poco el fin de semana para volver el lunes con fuerzas y nuevas ideas!!

En las fotos un maravilloso libro de inspiración y algunos cojines de casa, las últimas adquisiciones son el cojín redondo serigrafiado de Le Train Fantome y la pelota sonajero en crochet regalo de Emedemarta a Valentina de la marca Miga de Pan (que no conocía y de la que ahora soy fan)

Feliz fin de semana!!!

Now its time to enjoy the weekend and rest to come back on monday with new ideas!!

In the pictures this wonderful book and some cushions at home, i love the new one (the round and white with the girl print) from Le Train Fantome and the colorful crochet ball, (a present from Emedemarta for Valentina) made by Miga de Pan

Happy Weekend!!!!

UPDATED: Un poco de música en honor a Jarvis Cocker que ayer tocó en Barcelona con Pulp (ante 40.000 personas...me siento privilegiada de haberlos visto en su momento junto con 300 personas como mucho..) y se solidarizó con los desalojados a palos de la Plaza de Catalunya... " cunts are still running the world"

GRACIAS ♥-♥

Gracias por comprar cositas de THE CRAFTER PROJECT! Así apoyáis a estas creadoras tan geniales y aportáis un poquito a las labores de GREENPEACE que son fundamentales para que gobiernos e industrias no se carguen poco a poco este planeta. No he podido resistirme a compartir con vosotr@s este gift de Las Ninfas del Bosque de Misako Mimoko, todavía quedan algunas en la tienda!!

P.D: Los pedidos tardarán en torno a los 9 días en llegaros porque estamos liadillos con mil cosas...gracias!!

THE CRAFTER PROJECT

Por fín!!! ya está todo en la tienda!! AQUÍ


Everything is in the shop!! HERE

PIEZA Nº 8 COJINES PAISAJE

Tachán!!!!!!! Y hoy por fín la última pieza!!!!!

And finally the last piece!!!!

Pieza nº 8 COJINES PAISAJE by LE PETIT PAQUEBOT

Piece nº 8 LANDSCAPE CUSHIONS by LE PETIT PAQUEBOT

Esta es Lidia, la diseñadora y crocheteadora de Le petit paquebot, hace cosas alucinantes con una aguja y un poco de lana, lo podéis ver en su blog. Además es una profe estupenda de Ganchillo y Amigurumi e imparte cursos en muchos sitios, entre ellos El Estudio.

She is Lidia, the designer and crochet-maker at Le petit paquebot. She does amazing stuff with just a needle and some wool. You can see more of her stuff at her blog. She is also Amigurumi and Crochet teacher organizing workshops all around, she´s been at El Estudio too.

Para THE CRAFTER PROJECT Lidia ha creado 5 cojines diferentes en ganchillo que componen un paisaje inspirado en nuestro vestido Naif. Son maravillosos y solo hay uno de cada!!

For THE CRAFTER PROJECT Lidia has created 5 different crochet cushions that make a landscape inspired in our Naif dress. They are awesome and unique.

Y eso es todo! Hoy terminamos de presentaros a todas estas diseñadoras y los productos que han hecho y esta noche a las 21:00 h podréis adquirirlos en nuestra Tienda. Ya sabéis que son edición limitadísima, que todos tienen un precioso packaging, que recibiréis una sorpresita de nuestra parte y que con vuestra compra colaboraréis un poco ( 20% del precio) con los proyectos de Greenpeace. No se que más deciros, que mil gracias por vuestros comentarios y por ser tan maj@s (hemos tenido super record de lectores estos días ^_^) Y no os preocupéis que tenemos más sorpresas para el futuro...

And that´s all! By now you all know the crafters and the products they´ve made and tonight at 21:00 you can get them in our shop. Remember that is all a limited edition wraped in beautiful packaging and it goes with a small present (from us) and a 20% of the price goes to Greenpeace. Thanks a lot for your  kindly comments and support.
Keep tuned because we are already into more future surprises...

PIEZA Nº 7 COLLAR ANDES

Otro día más y otra pieza más! me encanta que cada una es completamente diferente, pero todas son una libre interpretación de nuestra colección...y todas son preciosas!!

One day more and one more new piece!!! I really love the fact that every piece is beautiful and completly different from each other althoug they are all inspired in our summer collection...

Pieza nº 7 COLLAR ANDES by EMEDEMARTA

Piece nº 7 ANDES NECKLACE by EMEDEMARTA

Esta es Marta, la diseñadora de Emedemarta, muchos la conoceréis porque en su blog suele mostrar las cosas tan bonitas que crea y hace con sus propias manos, collares, colgantes, monederos etc... Hace poco se ha ido a vivir lejos y a comenzar una nueva aventura en la que la deseamos muchísima suerte!!!!

She is Marta, the designer at Emedemarta. Many of you already know her blog and all the nice things she does with her hands...necklaces, purses and so on. Recently she moved to Argentina to start a new adventure over there. We wish her good luck!!

Para THE CRAFTER PROJECT Marta ha creado 5 delicados collares en cobre y latón cincelados a mano por ella. Son 5 piezas preciosas que están realizadas de forma artesanal, además vienen envueltas en un packaging muy cuidado. A que son una maravilla?

For THE CRAFTER PROJECT Marta has created 5 cute necklaces in cooper and brass engraved by hand. They also come along with a carefully designed packaging. Aren´t they lovely?

PIEZA Nº 6 PAPER PUPPETS

Ya solo nos quedan tres piezas por desvelar y muy pronto podréis adquirir cualquiera de estos diseños en nuestra tienda, que ganas de enseñaros todo! pero poco a poco...hoy:

We´ve got just 3 crafters left to show you and we are already impatient about it..Soon you´ll be able to get any of the pieces at our shop

Pieza nº 6 PAPER PUPPETS by PINTAMELDIA

Piece nº 6 PAPER PUPPETS by PINTAMELDIA

Esta es Estíbaliz, la diseñadora de pintameldia, tiene un blog precioso que os recomiendo muchísimo donde muestra sus ilustraciones, fotografías, pensamientos...Nos encanta su trazo tan personal y todas las cosas que crea, podéis también visitar su tienda aquí.

She is Estíbaliz, the designer behind pintameldia. She has a nice blog I really recommend you where she shows her ilustrations, pictures and thoughts. You can also have a look at her shop

Para THE CRAFTER PROJECT ha creado 5 muñecas de papel inspiradas en nuestra colección, todas llevan accesorios tejidos a mano o pañuelos de seda hechos con retales de nuestra ropa...son alucinantes, están llenas de detalles como el disco de Chavela Vargas o los instrumentos, el pañuelo con el bebe, las máscaras de animales...
Y mañana más!

For THE CRAFTER PROJECT she has done 5 paper dolls inspired in our summer collection. They all have hand knitted accesories or small silk scarfs made out of some of our fabrics. They are great, full of details such as the Chavela Vargas  LP , the baby sling or the animal masks...
And tomorrow more!

Por cierto no os perdáis el post de Misako Mimoko sobre sus Ninfas del Bosque, las fotos son geniales!

By the way, don´t miss Misako Mimoko post on her Forest Nymphs... the pictures are lovely!