CERÁMICA (things i like 35)

Uno de los cursos que más me apetece hacer de "the crafter days" en El Estudio es el de Estampación en Cerámica, lo imparte Jeez Vanilla y comienza en Noviembre, tenéis más información aquí.
Y para que os hagáis una idea os dejo con imágenes de cosas que me gustan, en este caso cerámica estampada o pintada a mano...
Me encanta la cerámica, ya postee sobre eso hace algún tiempo...

 Jeez Vanilla

 Laura Carlin

 Fornassetti

 Rob Ryan

 Donna Wilson

Nina Invorm

Nina Invorm

INSPIRACIÓN

Buscando ideas de técnicas para las prendas de punto de la próxima colección...ya he empezado con el Otoño-Invierno 2013...muy fuerte! esto es un no parar de diseñar!!!
Algunas ideas las saco de revistas antiguas (que son preciosas) y también de objetos que tengo alrededor...por ejemplo este cojín que compré a una mujer encantadora en un mercadillo del pueblo ♥
Y si, sigo de vida campestre!!!

Looking for new ideas for the next collection...i´ve started with Fall-Winter 2013...fashion is crazy!!
I love old craft magazines (they feature amazing stuff) and this cushion that i bougth in a little village the other day ♥
And yes, i´m still on holidays!!

enjoy

Disfrutando en las huertas y ferias de productos de aquí.
Disfrutando del atardecer en la playa.
Disfrutando ♥

Enjoying the vegetables gardens and little village fairs
Enjoying the sunset in the beach.
Enjoying ♥

cosas de El Estudio...

Estos días estamos preparando los Talleres y Workshops que impartiremos el curso que viene en El Estudio, ya sabéis que tenemos mini-talleres sobre el universo "Handmade" que comenzarán en Octubre (tenemos muchos mails pidiendo información que responderemos en breve, gracias por vuestra paciencia estos días de vacaciones todo lo hacemos más despacio ^_^) y también tenemos nuestro Workshop Semestral que es el taller más completo, donde explicamos el día a día de una empresa de moda, como se diseña una colección, los patrones, los tejidos, el diseño de estampados, la fotografía de moda, las tendencias, la comercialización etc...todo esto rodeados de nuestros diseños, patrones, fichas... y con diseñadores invitados que compartirán sus vivencias. El Workshop Semestral está casi completo, pero aún quedan algunas plazas asi que a los que estéis interesados no dudéis en escribirnos: casitadewendy@yahoo.com

Por cierto os invito a visitar el blog de El Estudio y a conocer el maravilloso trabajo de Rita Jardón una antigua alumna de nuestro Workshop.

Y por último si os hacéis seguidores de nuestro facebook o nuestro twitter podréis participar en dos sorteos sorpresa que estamos preparando para Septiembre, pronto os contaré más!

♥

Más fotos de las vacaciones:
♥Valentina en la playa
♥ Mi sobrina Julia con su máscara disfraz
♥Guirnaldas y comida en el jardín para los cumpleaños familiares
♥Acuarelas y sellos...haciendo estampados y trabajos de encargo para otras marcas

Como podéis ver aunque estemos de vacaciones siempre tengo que trabajar, es lo que tiene ser autónomo y tener una empresa, siempre hay cosas que hacer y es muy dificil desconectar 100%, cuando no estoy haciendo una colección para "la casita de wendy" aprovecho para hacer algunos estampados que me encargan otras marcas, o proyectos puntuales para empresas... Aún así me siento muy feliz de poder organizar mi tiempo e ir un rato a la playa, o hacer alguna excursión...y es que yo me pasé años sin vacaciones, primero porque cuando estudié arquitectura (lo compaginé con la creación de "la casita de wendy") siempre me dejaba alguna asignatura para el verano y me los pasaba 8 horas diarias en la biblioteca estudiando Cálculo, Física y cosas bastante aburridas...y luego porque cuando empecé a hacer ropa teníamos desfile siempre en Septiembre y eso obligaba a darlo todo en Julio y Agosto...asi que durante 8 o 9 años mis veranos fueron de mucho estudio o mucho estres...esta es una de las razones por las que decidimos no desfilar, primero la vida, luego el trabajo...

Espero que estéis disfrutando también de vuestro verano...un beso!

More holiday pics:

♥Valentina at the beach
♥My niece Julia with a mask
♥Garlands and food in the garden to celebrate family birthdays
♥Watercolors and stamps to make patterns and commission works for other fashion brands


As you can see I don’t stop working even on holiday time. That´s the tricky thing about being a freelance and running your own company. It is a situation where there are always things to do and it´s difficult to disconnect 100%. When I ´m designing a collection for “la casita de wendy” I always find time to design for others… To be honest I feel happy now to be able to organize my time and go to the beach or go for a walk… I still remember all the years I´ve spent with no holidays at all. When I was studying architecture and designing fashion at the same time I used to spend summer time at the library studying Physics, Maths and boring stuff of the like. I had to do this in order be ready for the catwalks in September, so summer was stressful as hell. This is why I had no holidays during 8 or 9 summers of my life and this is why we decided not to do catwalks anymore; not to sacrifice life for work…


I hope you all are having a nice summer… big kisses!!!

CRUMBLE

Casi nunca tengo tiempo de cocinar durante el año (Miguel es el cocinero oficial de la familia), asi que aprovecho las vacaciones, que tengo más tiempo libre, para hacer algunas cosas y entre mis favoritas está el Crumble de Moras y Melocotones, utilizando frutos típicos de esta zona. Os dejo fotitos del proceso y la receta la podéis leer aquí. Me encanta este postre porque es muy facil de hacer y está buenísimo!!!

MÁS VERANO

Más imágenes de nuestras vacaciones...desayunos en el porche, los tomates de nuestro huerto de Madrid (que tuvimos que arrancar de la mata antes de que maduraran) ahora maduran al sol, la playa secreta a la que vamos (no hay casi nadie y es increible) y los juguetes viajeros de Valentina.

More holidays pictures...breakfast in the poorch, our tomatoes are getting red in the sun, our secret beach (is always empty and its amazing) and some beautiful toys.

ADELANTO SS´2012

No me puedo aguantar y os quiero enseñar un adelanto de las fotos de imagen que hizo Elena Grimaldi con Brianda de modelo. Son de la nueva cole "there´s no place like home" (Primavera-Verano 2012) y aunque nos guardamos la mayoría para la vuelta de vacaciones...ahí va un aperitivo *_* Espero que os guste!! y gracias por estar aquí incluso en Agosto ♥

LA CASA

Aquí pasamos los veranos felices y estamos todo el año deseando volver ♥

Here we spend the summers happily and we pass the year awaiting to get back ♥

9 MESES y sobre la maternidad...

Valentina ya tiene 9 meses... y cada día está más bonita, más risueña y más divertida...no me puedo creer lo rápido que pasa el tiempo... y lo que ha cambiado mi vida desde que ella está aquí!!
Mucha gente me pregunta como logro organizarme con un bebe y teniendo mi propia empresa y he de decir que está siendo complicado, pero lo estamos logrando (Miguel y yo, que somos un equipo ^_^)...desde el principio teníamos claro que no iría a guardería hasta que tenga 2 o más años, y que estaría con nosotros en casa mientras trabajamos... (queremos disfrutar su niñez, enseñarla nosotros en sus primeros años de vida, que vea nuestro mundo etc...) lo que no podía imaginar era lo dificil que iba a ser: coger llamadas importantes de clientes con un bebe llorando de fondo, escribir mails con un bebe agarrado a mis piernas para que la coja en brazos, diseñar con Valentina rompiendo las fichas ténicas y riendo, hacer inventario de la ropa y ella deshaciendo las montañas de prendas...y esto son solo unos pequeños ejemplos...para hacer un post en el blog tengo que esperar a que esté dormida, si no es imposible escribir tanto rato seguido!!!
Aún así estoy feliz de estar tanto tiempo con ella y que crezca feliz y segura de tener a sus padres cerca siempre! también hemos necesitado la ayuda de los abuelos esos días que tanto Miguel como yo dábamos clase hasta las 10 de la noche y gracias a ellos sabíamos que la peque estaría genial atendida.
Hasta que no eres mama no te das cuenta de lo duro que es separase de tu bebe cuando tiene 2 o 3 meses (en mi caso para ir a dar clase...) es una sensación muy extraña, como una urgencia por volver, una angustia...y eso que sabes que es un rato solo y que está perfectamente, pero es algo irracional y que tiene más que ver con el instinto maternal. A veces pienso que estamos en una sociedad muy loca que obliga a las madres a separarse de sus bebes a los 4 meses y a dejar de darles el pecho (cuando está demostrado que es importantísimo para la salud de los bebes y su futuro sistema inmunológico)...y todo por trabajo, dinero, un puesto importante...y dentro de nosotras sintiéndonos mal y sabiendo que tu hijo no volverá a tener 4 meses, no será un bebé mucho tiempo...en fín, es un tema muy complicado en el que pienso mucho desde que nació la peque.
Aunque acabe agotada, no tenga tiempo ni de ducharme, los libros se eternizan en la mesilla (leer? jajajjjj....imposible..) las reuniones a veces tengan que ser con bebe incluida, no pueda comer tranquila (hace tiempo que no como, engullo!), dormir una noche del tirón sea mi máxima aspiración en la vida...salir con los amigos una misión imposible...merece tantísimo la pena tener un hijo, es la experiencia más bonita y verdadera de mi vida  ♥
UPDATED: Mil gracias por vuestros comentarios y por compartir vuestras experiencias, me encanta conocer como os organizáis las mamis lectoras del blog *_* Quería aclarar que cuando hablo de que las mujeres nos vemos obligadas a dejar de dar el pecho o de dejar nuestros bebes al cuidado de otras personas cuando son muy pequeños, lo que quiero es poner de manifiesto lo dificil que es en esta sociedad conciliar el cuidado de un bebe (que requiere tantísimo tiempo y dedicación) con una vida profesional y que a veces lo que está bien visto (lo que vemos en los medios de comunicación) es que debemos apostar por el trabajo a cualquier precio (actrices que no dan el pecho para ponerse a actuar nada más nacer sus hijos, ministras que dan a luz y a la semana están currando...parece que son los modelos correctos) pero por supuesto no creo que la mujer deba renunciar a su vida profesional y quedarse sin su propia realización (yo no lo he hecho) solo me da pena que sea tan dificil conciliar ambas cosas, y por eso creo que debemos reivindicar que algo debería cambiar...por supuesto que se puede conciliar en las condiciones actuales y muchas lo consiguen, pero requiere un superesfuerzo!!!! ojala la baja por maternidad fuera más larga o pudieramos trabajar desde casa el primer año etc...


Valentina is already 9 months old… and is getting more beautiful, joyful and fun day by day. It´s hard to believe how fast time goes and how much my life has changed since I´m a mom.

Many people ask me how do I do to manage a baby and my own company at the same time. Obviously to work and rise a baby is not an easy thing. We (Miguel and I) work as a team and patiently get things organized.
We always thought to keep the baby around us and not to take her to the nursery until she is 2 or more (we wanted to enjoy this early years with her and we want her to see how we work) but it was difficult to predict how tricky this could be: Answering important phone calls while the baby is crying, writing mails with a baby hugging my legs asking me to take her, designing with Valentina breaking my work papers, organizing the collection and see Valentina messing everything around.. those are a few scenes of my new lifestyle. To write a post I have to wait until she is asleep otherwise it´s impossible to write that much!!!
The best part of to spend a lot of time with her and see her growing happy near mom and dad. We also had some help from the grandparents those days Miguel and I had to work until late. It is nice to work and know that your baby is with your family…Until you are not a mom you do not realize how hard is to get far from your baby when is just a couple of months old. To be away from you baby is an odd feeling, a kind of anguish, like an urgency to get back home, even though you know that everything is ok and soon you´ll be home again. It is something irrational and it has more to do with maternal instinct.
Sometimes I think we live in a crazy society that separates moms from their babies because they have to go to work and this makes breastfeeding almost impossible ( it is scientifically proved how important breastmilk is for the development of the immune system) We live in a society that sacrifices very important things for work, money, status, security… and moms feel silently bad because they know how fast time goes and how fast babies grow… well, it is a complex issue that I´ve been thinking about since the baby is born.
I am always tired, I have to shower in a rush, books are everlasting, sometimes professional meetings also include a baby, meals get faster and faster, sleeping a whole night is now my new goal in life, to go out with friends and impossible mission… but it is worth it. Having a baby is the more beautiful and authentic experience of my life ♥

♥DETALLES♥

Pues parece que ya ha llegado el momento, me voy de vacaciones!!! Y aunque esas vacaciones no me tendrán desconectada (me llevo el ordenador y el trabajo a cuestas) por lo menos cambiaré de escenario y podré repirar aire más puro y si el tiempo acompaña (en el norte nunca se sabe) bañarme en el mar, beber sidra, pasear por acantilados maravillosos etc...

Y seguid visitandonos porque aunque esté en otro sitio fisicamente, seguiré aquí en el blog, contando cosas...
Os dejo con detalles de la ropa de Primavera-Verano 2012...me gusta pensar la ropa desde los detalles ♥

P.D: Podéis ver un post sobre nosotros en este blog tan chulo.

Tomorrow we are finally traveling to Asturias on holidays . Although I am not going to have the chance to be  completely disconnected (I´m carrying my computer with me and some work to be done) I´ll change scenarios. I´ll change the polluted and dry heat from Madrid for the coolness of Asturias, the pure air, the nature, and the cider... and if we are lucky and it is not rainy we´ll go to the beach.
Keep on visiting our blog..I´ll be posting from there.


Below you can have a look on some details of our 2012 Spring/Summer collection... Is nice to design garments starting from the details ♥



P.D. You can read a post about us in this nice blog.

SNEAK PEEK

Este fin de semana hemos estado fotografiando la nueva colección, haciendo el Look-Book y las fotos de imagen. Todavía no están listas las imágenes definitivas, pero os podemos mostrar fotos del Making Off y así podéis entrever un poco la colección Primavera-Verano 2012...espero que os guste!!!!
Pronto más...
This weekend we have been shooting the new collection, we are doing the Look-Book and catalogue. We don´t have the pictures yet but we can share with you some of the Making Off...I hope you like them!!
Soon more...

P.D: Perdonad que no comente en vuestros blogs desde hace unas semanas, tengo algún problema con google y no me deja comentar...cada vez que pongo un comentario me lleva a registrarme, me registro y otra vez me lleva a registrarme y así sin parar...no se como arreglarlo!! se agradece si alguién me ayuda... gracias ♥

ANTIGUO

Pues eso, cosas antiguas...o técnicas ancestrales...como el ganchillo, el bordado, el patchwork...pero con unas posibilidades increibles para crear cosas nuevas.
Ya tenemos el calendario y los precios de "The Crafter Days", nuestros talleres de técnicas craft que comenzarán en Octubre y con los que podréis hacer cosas parecidas a las que veis en las imágenes:
Foto 1-bordado con punch-needle de le petit paquebot
Foto 2- patchwork de trapo y tela
Foto 2- estampación en cerámica de Jeez Vanilla
Para más info pincha aquí y reserva tu plaza escribiendonos un mail a: casitadewendy@yahoo.com

This is about old stuff, old crafts such as crochet,embroidery, patchwork full of creative potential to create new things.
We already have the schedule of "the crafter days" we are organizing at our estudio. The workshops will take place in October and you will learn things like in the pictures:
Pic 1-punch needle embroidery by le petit paquebot
Pic 2-patch work by the girls of trapo y tela
Pic 3- pottery printing by Jeez Vanilla

Click in here for more info and make a reservation at: casitadewendy@yahoo.com

INSPIRACIÓN

Texturas de punto para la colección de verano...un mono precioso regalo de Rubenimichi a Valentina...revistas antiguas de labores...
Mirad que chulas las fotos de la casa de Brianda en Retarded Mag!!
Y más cosas sueltas... en Septiembre estaré dando un Workshop en A Coruña dentro del programa del Daisy Market, más info aquí.

Knitwear textures for our new collection...a beautiful monkey present from Rubenimichi for Valentina...old crafts magazines...
Look at these pictures from Brianda´s house in Retarded Mag!!
And more bits... in September I will be in A Coruña doing a Workshop, look at the info here.

ALREDEDOR

Esperando que los talleres nos entreguen la colección de Primavera-Verano 2012 (cuando la tengamos compartiremos fotos por aquí) y mientras algunas imágenes de cosas que tengo alrededor estos días...
♥La habitación de Valentina con sus juguetes por el suelo (está empezando a interactuar con las cosas y a pasar ratitos jugando con sus muñecos...aisss que mona...)
♥Una coronita de flores que le estoy haciendo a mi sobrina Julia
♥Un vestido que le voy a hacer a Valentina (con un cuerpo de punto hecho por mi madre y una tela con un estampado mio)
♥Las botellas de cristal las he colocado en el alfeizar de la ventana, el único sitio donde no están al alcance de la bebe gateadora.
♥Cuadros preciosos que está pintando Miguel
Los dias ya saben a descanso, aunque queden algunas tareas pendientes y muchos mails por contestar...

We are patinently waiting for the factories to hand us 2012 S/S collection (whenever we get it we will show you)... Meanwhile I leave you with some pictures of stuff around me these days

♥Valentina´s room full of toys (she is already interacting with the toys and spending some time playing alone, lovely!!
♥A beautiful headband I´m making for my niece
♥A dress for Valentina. The top is knitted by my mother and the printed fabric is a design of mine.
♥Some colored bottles on the window, away from Valentina´s reach
♥A nice painting Miguel is working on.
Althought we still have some work to be done holidays are pretty close, we feel it...