SLOW and FAST

Tengo la sensación de ir muy rápido ultimamente, pero tengo ganas de ir despacio...A veces vivo en esa perpetua contradicción. Me gusta mucho estar en casa o pasear, disfrutar con mi hija y jugar, dormir la siesta...coser, bordar...pero pocas veces puedo parar y hacer estas cosas. Bueno, estar con Valentina sí, gracias a que nuestro estudio está en casa y muchas veces mientras yo trabajo ella está conmigo jugando alrededor, leyendo cuentos o pintando garabatos sobre mis diseños. Bueno, el caso es que hoy me he levantado con esa sensación, tengo mogollón de trabajo que se me acumula y mis pensamientos están en el descanso, en buscar una casita de campo y vivir lentamente tejiendo cerca de una chimenea...son sueños o algún día podrá ser realidad? os dejo con mis divagaciones y algunas imágenes de la semana...

*buscando la casa de campo ideal
*suelos antiguos por restaurar
*el oso gigante que le regaló Rodrigo a Valentina
*Valentina ya ha estrenado este vestido de nuestra colección de invierno
*detalles de El Estudio
*Mi cama, donde se me ocurren los mejores diseños e ideas
* Preparando un nuevo proyecto con tejidos de Primavera-Verano 2013

Lately everything is going so fast that I am feeling the urgency of slowing down a bit. I live in such a contradiction. I like staying at home, I like going for a walk, I like staying with my daughter and playing with her, I like having a nap, I like sewing, I like embroidering and so on... but it is only sometimes that I have time to do what I really like. Well, actually I manage to stay a lot of time with Valentina thanks to the fact that I work at home so I can see her playing and running around while I work. The thing is that I woke up today with this feeling. I am very busy and work acumulates awaiting on the top of more work to do...and my head is somewhere else... I am thinking about having some rest, about the life in a country house, about slowly sewing beside the fire.. Is this dellusional or it might some day come true?... These are my wonderings. Below you´ll see some pics of the week.

*looking for the ideal country house
*old floor to be restaurated
*the giant bear Rodrigo gave to Valentina
*Valentina wearing this dress of our baby winter collection
*some details of El Estudio
*my bed, where I have the best ideas
*working on a new project using fabrics from sping-summer 2013 collection

* *novedades sin parar* *

Pues aparte de la ropita para niños (que estamos empaquetando y enviando como locos) tenemos más novedades para la Tienda Online, cosas de hogar de punto muy amorosas!! Tenemos nuevos cojines, mantitas de adulto y también para bebés!!  preciosos regalos para estas Navidades, verdad? También hemos subido los colllares de madera que hemos preparado en edición limitada. Todo está hecho aquí por nuestros talleres y algunas cosas como los collares están hechos completamente a mano con la ayuda increible de Susana!! Susana es una alumna de la pasada edición de El Estudio que trabaja con nosotros y además acaba de lanzar su proyecto de ropa para niños Perfect Days, no os lo perdáis, tiene prendas preciosas!!

Y más cosas que  tengo que contaros, que a partir de hoy todos los que nos leeis y seguís en este blog tenéis un 15% de descuento en nuestra Tienda y esta oferta es válida hasta fin de año en todos nuestros diseños! 

Solo tenéis que poner BLOG en la casilla de oferta que os saldrá en el carrito de la compra. Ole ♥

Bueno, no me enrollo más, que solo quería enseñaros estas cosas nuevas tan chulas e invitaros a pasar por la tienda para adquirir unos regalos bonitos y especiales para estas Navidades *****

(a que molan las fotos de Brianda que ha hecho Elena?)

We have new stuff available at our onlineshop. Not only the kids products we showed you last week but new home knit accesories. We have cushions and both kids and adults blankets. They would make such a nice Christmas presents wouldn´t they? We have also uploaded some cute and limited wood collars made by Susana. She is a student from last edition on El Estudio and now she collaborates with us apart from running her new kids clothes project Perfect Days. Do not miss it, she has so lovely stuff.

And more good news. From now on, those of you who read this blog have a 15% discount at our onlineshop, and this offer is valid for all the range of products.

You just need to write BLOG in the offer box you´ll find in the shoppingcart. Ole ♥

Well, that´s all for today. I just wanted to show you some nice things to have in mind when it comes to get cute Christmas presents.

Photo: Elena Grimaldi

Model: Brianda Fitz-James Stuart

♥ KIDS ♥

Ya está aquí nuestra colección de niños!!! es una pequeña y exclusiva colección que solo se puede encontrar en nuestra Tienda Online, todo hecho con mucho cariño con los mejores materiales por pequeños talleres locales. Además de las prendas lanzamos una colección de accesorios de lana realizados por Lanusa en edición limitada para "la casita de wendy". Esperamos que os guste todo lo que hemos preparado!!
Os dejo con imágenes de Valentina luciendo algunos diseños,  se lo pasa bomba bailando y posando  ^_^

Finally we are launching our kids line!!! it´s a small and exclusive collection only available at our online shop. All has been made with love and the best materials and everything has been produced at small and local factories.  We are also launching a very cute and limited  wool accesories collection by Lanusa for La Casita de wendy. We hope you like all!
Below you´ll find some pictures of Valentina having fun posing as a model ^_^

 

Photos: Elena Grimaldi, Inés Aguilar

NOVEDADES EN LA TIENDA....ESTE VIERNES!!!

Pues por fín lanzamos la colección de niños y lo haremos junto con más novedades este Viernes a las 12:00h
Estaros muy atent@s porque tendremos mil cosas para regalar en Navidades, mantas para mayores y para bebés, ropa y accesorios para niños,collares, cojines...no os perdáis el lanzamiento!! Nos vemos este Viernes a las 12:00h!!!

CURSOS DE ESTAMPACIÓN "PATTERN DESIGN"

Ya sabéis que si algo caracteriza nuestros diseños son los Estampados, por eso nos encanta compartir nuestros conocimientos en los Cursos de Estampación que impartimos en El Estudio. Quedan algunas plazas libres y estáis todavía a tiempo de participar si queréis aprender a plasmar vuestros diseños en Textil, os dejo con la información y para recibir  los programas completos o reservar plaza solo tenéis que escribirnos a: elestudiodelacasita@yahoo.es

CURSO DE ESTAMPACIÓN MANUAL

El curso consiste en la aplicación sobre tejido de estampaciones artesanales y manuales como stencil, carving blocks, serigrafía, foams, tiedye, shibori.... También se impartirán técnicas de ilustración para crear estampados de look manual para tratarlos digitalmente. El taller es de carácter práctico y se pretende que los alumnos aprendan las distintas técnicas y las ejerciten en clase.

Días:  10, 11, 12 Y 13 de Diciembre 18:30h a 21:30h
Precio: 300 E

CURSO DE ESTAMPACIÓN DIGITAL

Se estudirá como realizar Rapports, Grecas y Posicionales, así como vocabulario técnico y conocimientos sobre los distintos procesos de estampación. También se enseñarán las herramientas gráficas necesarias para realizar estampados con la técnica de estampación digital y conocer las posibilidades de esta técnica.
Es preferible el manejo a nivel básico de Photoshop o Ilustrator.

Días: 17, 18, 19 y 20 de Diciembre de 18:30h a 21:30h
Precio: 300 E

COTIDIANO

Estos días estoy a tope de trabajo, muchos cursos en El Estudio con sus fabulosas meriendas Pinchín, diseñando la nueva colección Otoño-Invierno (en la foto trabajando en la cama, mi sitio favorito para diseñar), preparando novedades para la Tienda Online (muy pronto por fín niños en la web!! y accesorios para navidad)...y además cuidando a Valentina que está malita, la pobre no levanta cabeza y se pasa una semana buena y una mala, yo no se si es normal, pero me da mucha pena que pase por tantos virus y gripes...encima siempre nos acabamos contagiando y es horrible!!! bueno, por lo menos aprovechamos que pasa más tiempo en casa para jugar mucho con ella y terminar su cocinita-silla "handmade" a la que hemos añadido una balda, unos fogones hechos con cds y algunos accesorios.... os dejo con algunas fotos de nuestro día a día ♥  Gracias por estar ahí!

I´m so busy working these days... we are having many courses at El Estudio where we somentimes enjoy Pinchin´s  delicious afternoon snack. I´m also very focused designing the fall-winter collection ( you can see me in my bed, my favourite place to design) and I´am, as well, preparing new items for the onlineshop (soon we´ll have kids stuff and christmas accesories!!!) And besides that, Valentina is sick again, she is like usual, one week well and another ill. I don´t know if this is normal for a todler and it make me feel so sad.  And the colateral damage is that everytime she gets sick so we do...The good thing (because everything has a bright side) is that we spend more time with her at home and we enjoy playing together and building toys such as this handmade chair-kitchen. Below you´ll see some of my day to day pictures ♥ . Thanks for being here!!

♥ NUESTRAS ALUMNAS EMPRENDEN ♥

Pues como bien dice el título de este post nuestras alumnas de El Estudio (y alumnos, que son pocos pero tambien hay) son muy emprendedoras y siempre nos sorprenden creando sus propias marcas, abriendo sus tiendas y currando un montón en lo que les gusta. Para que veáis de lo que os hablo de primera mano tenéis la orportunidad de conocer a algunas de ellas este Sábado en tres eventos diferentes:

Las chicas de la 3era edición del Estudio organizan Ojala fuera Sábado y vuelven a reunirse para presentar y vender sus nuevas colecciones, Lanusa, Olville, Paperboat y Olhaus nos mostrarán sus últimos diseños que como siempre serán maravillosos. Las encontraréis en Enfant Terrible, en la calle Nuñez de Balboa, 30, Madrid el sábado 24 de Noviembre de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:30

 Fotos de Lanusa

Además las chicas de los Viernes de la última edición (que acaban de terminar como quien dice) presentan sus primeras colecciones en un evento que han bautizado como "De lo nuestro", las marcas Abilia, Royal Caballito, Cristina Maser, María Faci, Perfect days, Missotoka y Picnic&Co presentan unos diseños cuidadísimos y que se gestaron durante el Workshop semestral que hicieron aquí con nosotros. Darán mucho que hablar así que no os perdáis la orportunidad de ser los primeros en conocerlas!! Será también el Sábado durante todo el día en Enzo Films, calle Arriaza 10, Madrid

Foto de Cristina Maser

Foto de Maria Faci

Y por último Marta de la última edición de El Estudio, presenta las ilustraciones y estampados que realiza para su marca Polarité Positive en su tienda The Suitcase C/ Madera 20 en una exposición titulada "pájaros y trazos", también el Sábado.  
Podéis haceros la ruta y conocer a estás fantásticas creadoras y sus diseños, además podéis aprovechar para adquirir unos regalos únicos de Navidad, 100% HandMade in Spain!! No os lo perdáis!!!

JABÓN

La semana pasada hicimos jabón casero, me encanta hacer jabones y experimentar con especias y esencias, además el jabón casero está hecho con aceites y es buenísimo para la piel, también para los niños es mucho mejor que los geles y jabones líquidos que llevan derivados del petróleo y muchos productos químicos. Os dejo la receta de los dos tipos de jabón que hicimos porque los podéis hacer en casa facilmente.

JABÓN DE CÚRCUMA Y NARANJA- este jabón tiene el color rojizo de la cúrcuma y las propiedades curativas de la piel que le da esta especia. Es buenísimo para problemas de piel y cicatrizante.
JABÓN DE CANELA Y ROMERO---este jabón es un buen exfoliante y tiene propiedades antibacterianas

INGREDIENTES
190 gramos de agua
80 gramos de sosa caústica
500 gramos de aceite de oliva
50 gramos de aceite de argán
50 gramos de aceite de almendras
15 mililitros de aceite esencial de naranja (solo para el de cúrcuma)
15 mililitros de aceite esencial de canela (solo para el de romero)
1 cucharada sopera de cúrcuma en polvo
1 cucharada sopera de romero seco

Para hacer jabón es importante usar guantes de goma y mascarilla, también estar en una estancia ventilada. Por supuesto hay que hacerlo lejos de niños o animales porque la mezcla de sosa y agua es peligrosa.
Primero echamos la sosa en un recipiente y a continuación añadimos el agua, mezclamos con una cuchara de madera suavemente hasta que se disuelva. Esta mezcla alcanzará una temperatura alta (unos 60º) y hay que apartarla para que se enfrie.
A continuación mezclamos el aceite de oliva con el de argán y el de almendras y calentamos hasta 40º.
Cuando la mezcla de sosa y agua se haya enfriado hasta 40º se le añade el aceite y se bate con una batidora la mezcla, primero despacio y poco a poco subimos la intensidad. Normalmente tardamos 5 o 6 minutos batiendo hasta que la mezcla quede como mayonesa, un poco espesa.
Cuando la mezcla esté espesa le añadimos los aceites esenciales que deseemos. Yo dividí la mezcla en dos y a uno le eché una cucharada de Cúrcuma y el aceite esencial de naranja, y a la otra le eché Romero seco y el aceite esencial de canela. Hay mil variedades que podemos hacer!! Luego vertemos la mezcla en moldes y dejamos que se endurezca. Tarda uno o dos días, pero es importante que NO usemos el jabón hasta un mes después de hacerlo
Como moldes yo uso unos de repostería de silicona, y tuppers pequeños etc... Bueno, espero que os animéis a hacer vuestro propio jabón *_* Además, hay muchos tutoriales en youtube que os pueden ayudar si tenéis dudas.

PRENSA

Este mes sale nuestra bufanda "handmade" en Vanidad!! La foto es de Elena Grimaldi y el estilismo de Noelia Terrón-Laya. Además han hablado de nuestra colección de invierno "Montañas" en muchos sitios, os invito a leer algunos de los artículos en blogs internacionales como Design for Mankind, Ponyanarchy, Maxitendance, Bloesem, Fine little day 

This month our "handmade" scarf is appearing at Vanidad mag!!! Elena Grimaldi took the picture and the styling is done by Noelia terrón-Laya. Besides that, our winter collection"mountains"is being  very commented in many places such as  Design for Mankind, Ponyanarchy, Maxitendance, Bloesem, and Fine little day 

CURSOS "DO YOUR OWN YARN"

Estamos preparando los cursos que daremos en 2013 en EL ESTUDIO y tenemos muchas novedades, nuevos cursos, nuevos profesores e invitados, visitas de profesionales etc...Hoy os quiero ir adelantando dos de los cursos estrella que tendremos TINTES NATURALES e HILADO TRADICIONAL. 

Ya hace tiempo que nos apetecía muchísimo adentrarnos en lo esencial del tejido, en lo más básico y a la vez complicado, el proceso de tintado e hilado de la LANA...  como conseguir los colores de una forma tradicional y ancestral, sin utilizar tintes químicos contaminantes y tóxicos para la piel, aprovechando los pigmentos que nos ofrece la naturaleza...también conocer el proceso de Hilado, como se llega a crear el hilo de lana...como combinar texturas, hilados de fantasía, como utilizar una rueca, peinar, cardar...
Gracias a los profes del curso, Mundo Lanar, vamos a poder estudiar  a fondo estas técnicas en EL ESTUDIO y vamos a poder disfrutar del conocimiento tradicional textil.

 

proceso de Tintado natural, la botica tintórea, las plantas, los colores resultantes etc... Fotos Mundo Lanar

Podéis conocer un poco más de Mundo Lanar en su web y blog, ellos son Romina y Ato, viven en la sierra de Madrid, rodeados de montañas y bosques y pasan los días experimentando con nuevas plantas, setas y frutos para coseguir colores preciosos y de forma natural. Además son unos apasionados de la lana, las calidades, acabados, son casi expertos en transhumancia, procesos textiles, hacen sus propios productos moldeando fieltro etc... Ellos nos mostrarán todos los secretos de estas técnicas en dos cursos TINTES NATURALES e HILADO y en cada curso los alumnos realizarán sus propias muestras además de adquirir todos los conocimientos teóricos necesarios.

fotos del proceso de hilado, cardado, diferentes tipos de hilados, etc... fotos Mundo Lanar

Yo ya me he apuntado a los dos!!!  Os animáis a aprender todo sobre Tintes Naturales e Hilado? Los cursos incluyen todos los materiales instrumental tintóreo, lanas, tintes, mordentes, ruecas y husos, cardadoras, niddy noddy´s, devanadoras, ovilladoras etc...
Los dos cursos los impartiremos en Abril, cuando empiece el tiempo primaveral ♥
Para que os mandemos más información solo tenéis que escribirnos a: elestudiodelacasita@yahoo.es
PLAZAS LIMITADAS!!!

P.D: nos habéis escrito que os da problemas el mail, lo habíamos puesto mal :(
ya podéis volver a intentarlo! gracias!!!