Trabajando sin parar en la colección Otoño-Invierno 2013-2014...en este post más pistas... y mientras trabajo Valentina juega alrededor con botones, telas y cintas... me hace muy feliz ^_^
Por cierto hemos subido nuevas prendas al OUTLET de la Tienda Online.
Working finishing the Fall-Winter 2013-2014 collection...some pictures in this post...and while i work Valentina plays around with ribbons, bottons and fabrics... she makes me happy ^_^
We update the shop with new items in the OUTLET section, have a look here!
* Valentina lleva una chaqueta de Perfect Days
lunes, 11 de febrero de 2013
jueves, 7 de febrero de 2013
PRIMAVERA
Y mientras acabamos la colección del próximo invierno... también vamos preparando la producción de Primavera-Verano que pronto estará en las tiendas y en nuestra Tienda Online...que ganas de que llegue el buen tiempo!! mientras tanto os dejo con una foto de dos vestidos nuestros que ha salido en la revista Vanidad, es un adelanto de lo que pronto llegará...
Gracias de nuevo a Noelia Terrón-Laya y a Elena Grimaldi por contar con nuestras prendas, no os perdáis el editorial completo que es alucinante ^_^
Por cierto, me olvidé contaros que el lunes fuí invitada al blog "con botas de agua" para hacer un post, está aquí, por si queréis verlo!!
And while we get next winter collection done we are also working on spring-summer production to be delivered soon to the boutiques where you´ll find our products (soon in our Online Shop too).... We are longing for the good wheather to come!!! Now I want to share with you a nice picture of a pair of our dresses at Vanidad mag, it is an advance of what it is to come...
Thanks again to Noelia Terrón-Laya and Elena Grimaldi for using our stuff for this cool fashion editorial ^_^
By the way, Iforgot to tell you that I was invited to "con botas de agua" blog to make a post, it is here if you fancy having a look!!
Gracias de nuevo a Noelia Terrón-Laya y a Elena Grimaldi por contar con nuestras prendas, no os perdáis el editorial completo que es alucinante ^_^
Por cierto, me olvidé contaros que el lunes fuí invitada al blog "con botas de agua" para hacer un post, está aquí, por si queréis verlo!!
And while we get next winter collection done we are also working on spring-summer production to be delivered soon to the boutiques where you´ll find our products (soon in our Online Shop too).... We are longing for the good wheather to come!!! Now I want to share with you a nice picture of a pair of our dresses at Vanidad mag, it is an advance of what it is to come...
Thanks again to Noelia Terrón-Laya and Elena Grimaldi for using our stuff for this cool fashion editorial ^_^
By the way, Iforgot to tell you that I was invited to "con botas de agua" blog to make a post, it is here if you fancy having a look!!
martes, 5 de febrero de 2013
ZOOLOGIE
Tenemos la nueva colección Otoño-Invierno 2013-2014 casi lista, estamos trabajando a contra-reloj para poder mostrarla a nuestros clientes y presentarla en la Semana de la Moda de Paris...llegaremos a tiempo? que nervios paso siempre en estas fechas!! Hoy quería adelantaros un poquito de la cole y contaros cual ha sido la inspiración...
Resulta que desde que Valentina tiene uso de razón (no hace mucho, jejeje...) le chiflan los animales y nos pasamos el día viendo documentales de pinguinos y jirafas...además se avalanza sobre los gatitos o cualquier animal y los abraza mientras dice "te quiero" (aunque los acabe de conocer), tenemos millones de figuritas de animales que le encanta organizar y reconocer, su libro favorito es una enciclopedia de animales donde busca entusiasmada al tucán, el erizo, el pez globo o la mofeta...en la granjita-escuela su momento favorito es cuando visita a los patos, da de comer a los conejos o juega con las cobayas...en fín, que nos estamos adentrando en un universo lleno de maravillosos animales a todas horas y cuando buscaba un tema para inspirarme solo tuve que mirar alrededor... la zoologia y los preciosos animales son toda una inspiración y además un homenaje (como siempre que hacemos una colección) a la vida y la naturaleza, al amor más primario, al amor animal.
La cole se llama "Zoologie" y os dejo algunos de los animales que ha inventado y dibujado Ana Sender para esta ocasión...pronto muuuucho más!!
We almost have the new 2013-2014 Fall-Winter collection ready. We are working against the clock to have it ready to show it to our clients at the Paris fashion week...will we be on time? I am always nervous in this dates!! Today I wanted to reveal the inspiration theme of the collection and some fragments of our prints...
The thing is that since Valentina is a toddler she loves animals and we spend all the day watching penguins and giraffes documentaries... she also jumps on every dog, cat or any animal available and she hugs them and say "I love you" We have so many animal shaped toys that she likes to organize and recognize. Her fauvorite book now is a zoologic encyclopedia where she gets so excited looking for the toucan, the hedgehog, the ballom fish or the skunk...At the little farm she attends the best part of the day is when she visists the ducks, plays with the guinea pigs and when she feeds the rabbits. Well, the thing is that we are now surrounded by so many wonderful animals and they are such an inspiration for us, and animal are also a way to pay homage (as we always do in our collections) to nature and the most primary love that is animal love...
The collections is called "Zoologie". Below you can see some fo the animals created for this occasion by so talented Ana Sender ... soon we´ll show you more!!
Resulta que desde que Valentina tiene uso de razón (no hace mucho, jejeje...) le chiflan los animales y nos pasamos el día viendo documentales de pinguinos y jirafas...además se avalanza sobre los gatitos o cualquier animal y los abraza mientras dice "te quiero" (aunque los acabe de conocer), tenemos millones de figuritas de animales que le encanta organizar y reconocer, su libro favorito es una enciclopedia de animales donde busca entusiasmada al tucán, el erizo, el pez globo o la mofeta...en la granjita-escuela su momento favorito es cuando visita a los patos, da de comer a los conejos o juega con las cobayas...en fín, que nos estamos adentrando en un universo lleno de maravillosos animales a todas horas y cuando buscaba un tema para inspirarme solo tuve que mirar alrededor... la zoologia y los preciosos animales son toda una inspiración y además un homenaje (como siempre que hacemos una colección) a la vida y la naturaleza, al amor más primario, al amor animal.
La cole se llama "Zoologie" y os dejo algunos de los animales que ha inventado y dibujado Ana Sender para esta ocasión...pronto muuuucho más!!
We almost have the new 2013-2014 Fall-Winter collection ready. We are working against the clock to have it ready to show it to our clients at the Paris fashion week...will we be on time? I am always nervous in this dates!! Today I wanted to reveal the inspiration theme of the collection and some fragments of our prints...
The thing is that since Valentina is a toddler she loves animals and we spend all the day watching penguins and giraffes documentaries... she also jumps on every dog, cat or any animal available and she hugs them and say "I love you" We have so many animal shaped toys that she likes to organize and recognize. Her fauvorite book now is a zoologic encyclopedia where she gets so excited looking for the toucan, the hedgehog, the ballom fish or the skunk...At the little farm she attends the best part of the day is when she visists the ducks, plays with the guinea pigs and when she feeds the rabbits. Well, the thing is that we are now surrounded by so many wonderful animals and they are such an inspiration for us, and animal are also a way to pay homage (as we always do in our collections) to nature and the most primary love that is animal love...
The collections is called "Zoologie". Below you can see some fo the animals created for this occasion by so talented Ana Sender ... soon we´ll show you more!!
viernes, 1 de febrero de 2013
DETALLES
Fotos de estos días...
* Ha salido el sol y nos da la sensación de tener cada vez más cerca la Primavera! Estas mimosas nos animan el invierno
* Todos los lunes Valentina hace pan en la Granja- Escuela y lo trae muy orgullosa a casa
* Nuestro nuevo juego de té es de Sargadelos, maravillosa porcelana Gallega...mis padres me lo regalaron por mi cumpleaños ♥.
* Y otro regalo de cumpleaños que llegó tarde es este alucinante "Paper Cut" (papel recortado,si), de parte de Iván y Elena, es precioso y delicado... Gracias!!!
* paquetes listos para salir, la ropa del OUTLET está siendo un éxito! gracias...
* jugando, así pasamos las tardes en casa. (el patito lo hizo Le Petit Paquebot y el muñequito azul es un crochetaz hecho por Inés de "Los patos")
*mis dos amores ♥ ♥ ♥
Recent pics...
*The sun is shining again and it looks like the spring is about to come! Meanwhile mimosa flowers sheer us up.
*Each monday Valentina cooks some bread at the little farm she attends and she brings it home proudly
*Our new tea set from Sargadelos, that beautiful porcelain from Galicia... I got it as a present from my parents.♥
*Another birthday present from Ivan and Elena. This time a marvellous and delicate papercut piece. Thank you so much!
*Some packages ready to be deliver. Our OUTLET is a success! Thanks!
*playing. This is how we spend evening time at home (the duck is made by Le Petit Paquebot and the blue puppet by Inés from "Los patos"
*my two beloved ones ♥ ♥ ♥
* Ha salido el sol y nos da la sensación de tener cada vez más cerca la Primavera! Estas mimosas nos animan el invierno
* Todos los lunes Valentina hace pan en la Granja- Escuela y lo trae muy orgullosa a casa
* Nuestro nuevo juego de té es de Sargadelos, maravillosa porcelana Gallega...mis padres me lo regalaron por mi cumpleaños ♥.
* Y otro regalo de cumpleaños que llegó tarde es este alucinante "Paper Cut" (papel recortado,si), de parte de Iván y Elena, es precioso y delicado... Gracias!!!
* paquetes listos para salir, la ropa del OUTLET está siendo un éxito! gracias...
* jugando, así pasamos las tardes en casa. (el patito lo hizo Le Petit Paquebot y el muñequito azul es un crochetaz hecho por Inés de "Los patos")
*mis dos amores ♥ ♥ ♥
Recent pics...
*The sun is shining again and it looks like the spring is about to come! Meanwhile mimosa flowers sheer us up.
*Each monday Valentina cooks some bread at the little farm she attends and she brings it home proudly
*Our new tea set from Sargadelos, that beautiful porcelain from Galicia... I got it as a present from my parents.♥
*Another birthday present from Ivan and Elena. This time a marvellous and delicate papercut piece. Thank you so much!
*Some packages ready to be deliver. Our OUTLET is a success! Thanks!
*playing. This is how we spend evening time at home (the duck is made by Le Petit Paquebot and the blue puppet by Inés from "Los patos"
*my two beloved ones ♥ ♥ ♥
miércoles, 30 de enero de 2013
MAKING OF
Os acordáis de nuestro video de felicitación de año nuevo? podéis verlo aquí si no lo conocéis (o si os apetece verlo de nuevo que es una maravilla).
El caso es que nos lo hicieron Maria Jacas y Pepe Solanes y hoy quería compartir con vosotros fotos del making of...detrás de un proyecto sencillo y bonito siempre hay mucho trabajo y me encanta ver las fotos para entender mejor el proceso y como lo hicieron. Además os invito a conocer mejor el trabajo de María, que es una ilustradora genial y delicada y además tiene su pequeña marca de camisetas y accesorios SAL. No dejéis de seguirle la pista!!
P.D: Mil millones de gracias por vuestros pedidos, la tienda está en ebullición con el OUTLET ONLINE y no paramos de hacer paquetes y enviarlos a sus destinos. GRACIAS ♥
Do you remember our happy new year video? You can watch it here if you still have not or if you fancy watching it again. It is amazing.
The thing is that today I wanted to share with you the process of making this video done by Maria Jacas and Pepe Solanes. Although it may seem simple at first glance there is a lot of hard work behind it. And it is also nice to see some pics of the working process to better understand how it was made. You can have a deeper view on Maria´s work, she is such a brigth ilustrator and she also runs her own t-shirt and accesories brand SAL
P.D: Thanks a lot for all the orders at our onlineshop. We are so busy packaging and sending them to you. THANKS ♥
El caso es que nos lo hicieron Maria Jacas y Pepe Solanes y hoy quería compartir con vosotros fotos del making of...detrás de un proyecto sencillo y bonito siempre hay mucho trabajo y me encanta ver las fotos para entender mejor el proceso y como lo hicieron. Además os invito a conocer mejor el trabajo de María, que es una ilustradora genial y delicada y además tiene su pequeña marca de camisetas y accesorios SAL. No dejéis de seguirle la pista!!
P.D: Mil millones de gracias por vuestros pedidos, la tienda está en ebullición con el OUTLET ONLINE y no paramos de hacer paquetes y enviarlos a sus destinos. GRACIAS ♥
Do you remember our happy new year video? You can watch it here if you still have not or if you fancy watching it again. It is amazing.
The thing is that today I wanted to share with you the process of making this video done by Maria Jacas and Pepe Solanes. Although it may seem simple at first glance there is a lot of hard work behind it. And it is also nice to see some pics of the working process to better understand how it was made. You can have a deeper view on Maria´s work, she is such a brigth ilustrator and she also runs her own t-shirt and accesories brand SAL
P.D: Thanks a lot for all the orders at our onlineshop. We are so busy packaging and sending them to you. THANKS ♥
lunes, 28 de enero de 2013
OUTLET DE INVIERNO
Llevamos unos días preparando esta sorpresa y estamos muy contentos con el resultado!!!! hoy por fín lanzamos un super Outlet en nuestra Tienda Online con prendas de colecciones antiguas a precios muy bajos, desde 20 E, 28 E, 30 E....es decir a precio de Low Cost pero con mucha calidad y con diseños únicos!! Todas las prendas os las enviaremos con un regalito sorpresa y envueltas con primor como de costumbre, esperamos que disfrutéis mucho con este Outlet que hemos preparado con tanto cariño ♥
Os dejo con algunas imágenes de las prendas que podéis encontrar y para ver más podéis hacer click AQUÍ
We´ve been busy working on a big outlet at our Onlineshop, you´ll find garments from some of our previous collections at a very good price, starting from 20 euros...that is, high quality and unique designs at low cost prices!! Whatever you buy will come to you with a nice present and beautifuly packed as usual. We hope you enjoy this outlet we´ve organized with patience and love ♥
Below you´ll see some of the pieces available... to see more click HERE
Photos: Elena Grimaldi
Model: Brianda Fitz-James Stuart
Os dejo con algunas imágenes de las prendas que podéis encontrar y para ver más podéis hacer click AQUÍ
We´ve been busy working on a big outlet at our Onlineshop, you´ll find garments from some of our previous collections at a very good price, starting from 20 euros...that is, high quality and unique designs at low cost prices!! Whatever you buy will come to you with a nice present and beautifuly packed as usual. We hope you enjoy this outlet we´ve organized with patience and love ♥
Below you´ll see some of the pieces available... to see more click HERE
Model: Brianda Fitz-James Stuart
jueves, 24 de enero de 2013
♥ EMPRENDER ♥
Hoy quiero hacer una reflexión sobre lo que significa emprender un pequeño negocio desde una postura realista (con sus pros y sus contras) y después de 13 años siendo nuestros propios jefes, espero que os guste y que os sirva de ayuda si queréis empezar vuestro propio camino ♥
Nosotros siempre animamos a nuestros alumnos de El Estudio a montar una empresa, porque al final es el modelo que hemos elegido y después de trabajar para otra gente ha sido la forma en que nos hemos sentido más felices y realizados. Cuando comenzábamos mucha gente nos decía que era muy complicado tener una empresa y que era casi imposible vivir de ello...a nosotros nos parecía mucho más dificil tener que fichar en un sitio, tener que aguantar horas y horas encerrado en un lugar en el que no quieres estar o hacer algo durante todo el día que no entiendes...por una recompensa económica que a veces gastas corriendo para intentar llenar el hueco en el alma que te deja no hacer lo que te gusta.
Mi admirado William Morris hablaba de que el trabajo del "artesano" (siempre nos hemos sentido artesanos) llena el espiritu del hombre porque él mismo realiza todo el proceso, desde pensar la pieza hasta verla acabada, para mí esto es muy importate, ser parte de todo el proceso y no sentir que formo parte de una cadena que no comprendo y cuyo beneficio va a parar a otras personas que no conozco, no ver mi pieza terminada y ni siquiera saber cual es la pieza final.
Sin embargo tambien es importante hablar de lo duro que resulta tener tu propio proyecto, también es bueno que quien decida hacerlo esté dispuesto a luchar mucho-muchísimo y que no nos frustremos al menor contratiempo.
Hay que dejar claro que no animaría nunca a nadie que lo que quiera es seguridad o dinero de forma estable y permanente. Tener una empresa es incertidumbre, muchísimo trabajo y también cierta inestabilidad económica, sobre todo en los inicios. Además cada año o temporada estás a examen y tus productos serán juzgados por clientes y compradores que decidirán si comprarte o no, con lo cual se requiere mucha fortaleza para pasar esos exámenes sin que afecte demasiado a tus emociones.
Además muchas veces esos exámenes tienen poco que ver con lo que tu trabajes y te esfuerces, vivimos en un mundo asimétrico en todos los sentidos y nuestros productos tendrán que competir por el favor de los clientes junto con otros productos de multinacionales producidos en serie y de forma deslocalizada que tienen precios mucho más económicos y un marketing brutal detrás...es como si nos presentáramos a un examen para el que hay pocas plazas y el resto de los candidatos les hubieran adelantado todas las respuestas, fueran hijos del examinador y además tuvieran el doble de tiempo para responder...es decir, algo muuuuuy dificil de superar.
Aún así existen posibilidades y sobre todo una vez decides tener tu empresita es dificil volver atrás, es más facil reconsiderar lo que has hecho, cambiar de planteamientos, adaptarte a las circustancias... que tirar la toalla.
Nosotros en los comienzos teníamos etapas de ganar muy poco y lo que ganábamos invertirlo una y otra vez, todo lo que ingresábamos servía para mantener "la casita de wendy" pero no nos importába porque en realidad alimentábamos nuestro independencia, el no tener dueños.
Hemos convertido nuestro trabajo en parte de la aventura de vivir, nunca sabemos donde estaremos el año próximo pero ya no tenemos miedo, porque todo lo que conseguimos sale de nuestras manos, de nuestro trabajo, de nuestra capacidad de adaptación a las circustancias y a la realidad cambiante, nos hemos hecho con el timón de nuestra empresa y no podemos soltarlo porque queremos seguir el viaje.
Por eso quería escribir este texto, para dejar claro que esta es nuestra elección y que somos felices con ella, pero también aclarar que es una elección dificil y que detrás hay años de trabajo, sufrimiento, equivocaciones, bajones y subidones.
Muchas veces soy consciente que quien lea este blog o vea nuestra empresa desde fuera no ve más que felicidad y cosas bonitas, gente que trabaja en su casa, que se lo pasa pipa haciendo fotos, haciendo estampados...y que esto puede llevar a que si emprendéis un negocio os frustréis al mínimo contratiempo, por eso quería escribir esto, para que sepáis que no estáis solos, que no es dificil solo para vosotros...en este blog pocas veces veis los problemas del día a día, las dificultades con las que siempre nos enfrentamos o la misma incertidumbre de no conocer el futuro y que ese futuro dependa de tomar decisiones adecuadas, por eso quería explicarlo.
Quería que los que nos leeis y soñáis con tener vuestra propia empresa veáis que los primeros problemas y desilusiones no son otra cosa que el comienzo de la aventura y que como cualquier aventura no sería tal sin los peligros del camino.
Nosotros siempre animamos a nuestros alumnos de El Estudio a montar una empresa, porque al final es el modelo que hemos elegido y después de trabajar para otra gente ha sido la forma en que nos hemos sentido más felices y realizados. Cuando comenzábamos mucha gente nos decía que era muy complicado tener una empresa y que era casi imposible vivir de ello...a nosotros nos parecía mucho más dificil tener que fichar en un sitio, tener que aguantar horas y horas encerrado en un lugar en el que no quieres estar o hacer algo durante todo el día que no entiendes...por una recompensa económica que a veces gastas corriendo para intentar llenar el hueco en el alma que te deja no hacer lo que te gusta.
Mi admirado William Morris hablaba de que el trabajo del "artesano" (siempre nos hemos sentido artesanos) llena el espiritu del hombre porque él mismo realiza todo el proceso, desde pensar la pieza hasta verla acabada, para mí esto es muy importate, ser parte de todo el proceso y no sentir que formo parte de una cadena que no comprendo y cuyo beneficio va a parar a otras personas que no conozco, no ver mi pieza terminada y ni siquiera saber cual es la pieza final.
Sin embargo tambien es importante hablar de lo duro que resulta tener tu propio proyecto, también es bueno que quien decida hacerlo esté dispuesto a luchar mucho-muchísimo y que no nos frustremos al menor contratiempo.
Hay que dejar claro que no animaría nunca a nadie que lo que quiera es seguridad o dinero de forma estable y permanente. Tener una empresa es incertidumbre, muchísimo trabajo y también cierta inestabilidad económica, sobre todo en los inicios. Además cada año o temporada estás a examen y tus productos serán juzgados por clientes y compradores que decidirán si comprarte o no, con lo cual se requiere mucha fortaleza para pasar esos exámenes sin que afecte demasiado a tus emociones.
Además muchas veces esos exámenes tienen poco que ver con lo que tu trabajes y te esfuerces, vivimos en un mundo asimétrico en todos los sentidos y nuestros productos tendrán que competir por el favor de los clientes junto con otros productos de multinacionales producidos en serie y de forma deslocalizada que tienen precios mucho más económicos y un marketing brutal detrás...es como si nos presentáramos a un examen para el que hay pocas plazas y el resto de los candidatos les hubieran adelantado todas las respuestas, fueran hijos del examinador y además tuvieran el doble de tiempo para responder...es decir, algo muuuuuy dificil de superar.
Aún así existen posibilidades y sobre todo una vez decides tener tu empresita es dificil volver atrás, es más facil reconsiderar lo que has hecho, cambiar de planteamientos, adaptarte a las circustancias... que tirar la toalla.
Nosotros en los comienzos teníamos etapas de ganar muy poco y lo que ganábamos invertirlo una y otra vez, todo lo que ingresábamos servía para mantener "la casita de wendy" pero no nos importába porque en realidad alimentábamos nuestro independencia, el no tener dueños.
Hemos convertido nuestro trabajo en parte de la aventura de vivir, nunca sabemos donde estaremos el año próximo pero ya no tenemos miedo, porque todo lo que conseguimos sale de nuestras manos, de nuestro trabajo, de nuestra capacidad de adaptación a las circustancias y a la realidad cambiante, nos hemos hecho con el timón de nuestra empresa y no podemos soltarlo porque queremos seguir el viaje.
Por eso quería escribir este texto, para dejar claro que esta es nuestra elección y que somos felices con ella, pero también aclarar que es una elección dificil y que detrás hay años de trabajo, sufrimiento, equivocaciones, bajones y subidones.
Muchas veces soy consciente que quien lea este blog o vea nuestra empresa desde fuera no ve más que felicidad y cosas bonitas, gente que trabaja en su casa, que se lo pasa pipa haciendo fotos, haciendo estampados...y que esto puede llevar a que si emprendéis un negocio os frustréis al mínimo contratiempo, por eso quería escribir esto, para que sepáis que no estáis solos, que no es dificil solo para vosotros...en este blog pocas veces veis los problemas del día a día, las dificultades con las que siempre nos enfrentamos o la misma incertidumbre de no conocer el futuro y que ese futuro dependa de tomar decisiones adecuadas, por eso quería explicarlo.
Quería que los que nos leeis y soñáis con tener vuestra propia empresa veáis que los primeros problemas y desilusiones no son otra cosa que el comienzo de la aventura y que como cualquier aventura no sería tal sin los peligros del camino.
Imagen de Prensa Internacional "la casita de wendy" en Tao HK Magazine
lunes, 21 de enero de 2013
PUEBLOS
No os he contado que me trajeron los Reyes Magos ni Papá Noel, ni os mostré regalos o libros como otras veces porque este año no me han traido casi nada...casi nada físico me refiero, porque los Reyes me han traido dos cosas muy muy especiales pero diferentes a lo habitual, una de ellas me tengo que esperar unos días para contarla y la otra la dejaron en casa de mis padres y consistía en un día de descanso y tranquilidad para Miguel y para mí. Los abuelos se han quedado con la pequeña Valentina y nosotros hemos podido escaparnos solos...por fín!! Así que hemos seleccionado un destino cercano para poder ir después de la clase del Sábado en El Estudio, hemos conducido en mitad de tormentas, vientos y nubes...y nos hemos dirigido a un pueblecito llamado Imón, allí hay unas salinas creadas por los romanos y hemos podido pasear por un campo hermoso y calles empedradas. También hemos visitiado Siguenza que es una ciudad medieval increible y hemos podido confirmar que nos gustan más los pueblines que las grandes ciudades, que somos más de Siguenza que de New York!
A la vuelta Valentina estaba esperándonos y se ha puesto contentísima de vernos, nosotros más...la hemos echado de menos, pero en dos años no viene mal tener un día para nosotros solos, un día de desconexión..
I haven´t showed you what Santa and the Three Kings have brought me on Christmas. This is because this time they opted for un unmaterial gift consisting on a rest and tranquil day for me and Miguel. So we chose a destiny not to far away from Madrid, a small village called Imon where we headed on saturday after our El Estudio classes. We drove through rain and wind and we finally got to Imon where we visited an old roman salt flats. There we had the chance to have a nice stroll on the countryside and breath some pure air walking on the cobbled streets of the village.
We also went to Sigüenza, a amazing mediaeval town near by, where we where talking about how we have more in common with small places like this one and how far from us is the megacitiy concept of cities like New York!
After this brief holiday Valentina was wainting for us. She was so happy to see us again and so were we. But after 2 years there is no harm in having one single day just for us...
A la vuelta Valentina estaba esperándonos y se ha puesto contentísima de vernos, nosotros más...la hemos echado de menos, pero en dos años no viene mal tener un día para nosotros solos, un día de desconexión..
I haven´t showed you what Santa and the Three Kings have brought me on Christmas. This is because this time they opted for un unmaterial gift consisting on a rest and tranquil day for me and Miguel. So we chose a destiny not to far away from Madrid, a small village called Imon where we headed on saturday after our El Estudio classes. We drove through rain and wind and we finally got to Imon where we visited an old roman salt flats. There we had the chance to have a nice stroll on the countryside and breath some pure air walking on the cobbled streets of the village.
We also went to Sigüenza, a amazing mediaeval town near by, where we where talking about how we have more in common with small places like this one and how far from us is the megacitiy concept of cities like New York!
After this brief holiday Valentina was wainting for us. She was so happy to see us again and so were we. But after 2 years there is no harm in having one single day just for us...
jueves, 17 de enero de 2013
CLASES EN "EL ESTUDIO"
Que bien lo estamos pasando impartiendo nuestro Workshop Semestral, las alumnas (y el alumno) están aprendiendo mucho y sobre todo están haciendo cosas geniales, preciosos estampados, diseños supercreativos, siluetas...seguro que saldrán colecciones maravillosas!! Además nos reimos todo el rato y compartimos muchas cosas, con lo cual las clases son de lo más agradable. Quería compartir con vosotros fotos de las clases para que veáis de lo que os hablo con vuestros propios ojos!!
Y acabamos de abrir la matrícula para el Workshop Semestral 2013-2014 y este año con novedades como dos becas del 20% de descuento a los mejores portfolios que recibamos! podéis ver más información aquí, en el blog de El Estudio ♥
We are having fun at our six month workshop at El Estudio. Everyone is learning a lot and making awesome stuff, cute prints, cool shapes and very creative designs. I am sure they´ll come up with beautiful collections!! As I said, we have a lot of fun and we are all sharing many things... this makes the classes much more conmfortable. Below you´ll see some pics of the classes .
We have already registration 2013-2014 and this year we are making a 20% discount for two persons, those with the best portafolios. You can get more info here at El Estudio´s blog ♥
Y acabamos de abrir la matrícula para el Workshop Semestral 2013-2014 y este año con novedades como dos becas del 20% de descuento a los mejores portfolios que recibamos! podéis ver más información aquí, en el blog de El Estudio ♥
We are having fun at our six month workshop at El Estudio. Everyone is learning a lot and making awesome stuff, cute prints, cool shapes and very creative designs. I am sure they´ll come up with beautiful collections!! As I said, we have a lot of fun and we are all sharing many things... this makes the classes much more conmfortable. Below you´ll see some pics of the classes .
We have already registration 2013-2014 and this year we are making a 20% discount for two persons, those with the best portafolios. You can get more info here at El Estudio´s blog ♥
martes, 15 de enero de 2013
CAMBIOS
Poco a poco queremos hacer algunos cambios en la imagen de "la casita de wendy", como llega la primavera pensamos que las flores del estampado de Ana Sender para Primavera-Verano 2013 sería perfecto, que os parecen las pegatinas y tarjetas nuevas con las que adornamos los pedidos? espero que os gusten!!!
Little by little we want to make some changes on "la casita de wendy" corporate image. Now that spring is about to come we are thinking that the flowers Ana Sender designed for our spring/summer 2013 collection are perfect . We´ve made some nice stickers to make our online orders look great. Hope you like them!!
P.D: por cierto, estamos buscando una persona que nos lleve las ventas, alguién que hable muy bien inglés, que tenga mucha experiencia en ventas de moda, que sea muuuuuy extrovertida y que no le importe viajar...si es tu perfil escribenos a: casitadewendy@yahoo.com
P.D: by the way. We are looking for somebody as a salesperson, somebody fluent in english, experienced in sales in the fashion sector, somebody easygoing and traveling lover. If this is your case please write us to casitadewendy@yahoo.com
Little by little we want to make some changes on "la casita de wendy" corporate image. Now that spring is about to come we are thinking that the flowers Ana Sender designed for our spring/summer 2013 collection are perfect . We´ve made some nice stickers to make our online orders look great. Hope you like them!!
P.D: por cierto, estamos buscando una persona que nos lleve las ventas, alguién que hable muy bien inglés, que tenga mucha experiencia en ventas de moda, que sea muuuuuy extrovertida y que no le importe viajar...si es tu perfil escribenos a: casitadewendy@yahoo.com
P.D: by the way. We are looking for somebody as a salesperson, somebody fluent in english, experienced in sales in the fashion sector, somebody easygoing and traveling lover. If this is your case please write us to casitadewendy@yahoo.com
lunes, 14 de enero de 2013
TE RECOMIENDO (6)
Hoy quiero presentaros a la Malconttenta, la marca de cerámica y accesorios de Lydia de la Piñera.
Lydia estudió con nosotros en la primera edición del curso de Estampación en Cerámica de "El Estudio" y ahora hace auténticas maravillas en este soporte y muchos otros. Os invito a seguir su trabajo, a conocer mejor su proyecto y a comprar sus diseños a través de su Tienda Online. A mi personalmente me encanta lo que hace y a vosotros?
Today I´d like to introduce you to Malconttenta, the brand of ceramic and accesories of Lydia de la Piñeira. She studied with us at the first edition of our Printing on Ceramic Course at "El Estudio". Now she is doing amazing stuff. We really love it, so we recommend you to follow her brilliant work and have a look on her onlineshop.
Por cierto, si os apetece aprender a realizar vuestros propios estampados sobre Cerámica estamos preparando un curso en El Estudio con Abraham aka Abe the Ape para Mayo! No os lo perdáis si queréis hacer cosas tan molonas como Lydia ♥
By the way, if you feel like creating your own prints on ceramic we are organizing another workshop at El Estudio with Abraham aka Abe the Ape as a teacher! It should be starting around May. Do not miss it if you want to make as nice things as Lydia does ♥
Lydia estudió con nosotros en la primera edición del curso de Estampación en Cerámica de "El Estudio" y ahora hace auténticas maravillas en este soporte y muchos otros. Os invito a seguir su trabajo, a conocer mejor su proyecto y a comprar sus diseños a través de su Tienda Online. A mi personalmente me encanta lo que hace y a vosotros?
Today I´d like to introduce you to Malconttenta, the brand of ceramic and accesories of Lydia de la Piñeira. She studied with us at the first edition of our Printing on Ceramic Course at "El Estudio". Now she is doing amazing stuff. We really love it, so we recommend you to follow her brilliant work and have a look on her onlineshop.
Por cierto, si os apetece aprender a realizar vuestros propios estampados sobre Cerámica estamos preparando un curso en El Estudio con Abraham aka Abe the Ape para Mayo! No os lo perdáis si queréis hacer cosas tan molonas como Lydia ♥
By the way, if you feel like creating your own prints on ceramic we are organizing another workshop at El Estudio with Abraham aka Abe the Ape as a teacher! It should be starting around May. Do not miss it if you want to make as nice things as Lydia does ♥
jueves, 10 de enero de 2013
EN PAPEL
Por fín he recibido la revista Kireei!!! si no la tenéis os la recomiendo muchísimo, este último número esta dedicado al Slow y verdaderamente han conseguido que cuando la lees el mundo se pare un poco para que puedas disfrutarla. Me han encantado todos los artículos y textos, pero también las fotografías e ilustraciones y como están presentadas en una maquetación tan cuidada...Encima hemos colaborado con un pequeño artículo con consejos para "Vivir de la creación" o lo que es lo mismo; nuestros consejos para todos los que soñáis con tener vuestra propia empresa y vivir de vuestras ideas, esperamos que os sean útiles.
Y no dudéis en comprar la revista, es una maravilla!!!
Por otro lado también he recibido la guía Mammaproof de Madrid, este librito tan mono es una guía de la ciudad de Madrid para papás inquietos, es decir que te recomiendan sitios chulos donde ir con tu hijos y actividades molonas para hacer con peques, yo he colaborado con una manualidad que hice con Valentina, espero que os guste también y os recomiendo que si tenéis niños os hagáis con una guía ya, que está llena de ideas!!
Y no dudéis en comprar la revista, es una maravilla!!!
Por otro lado también he recibido la guía Mammaproof de Madrid, este librito tan mono es una guía de la ciudad de Madrid para papás inquietos, es decir que te recomiendan sitios chulos donde ir con tu hijos y actividades molonas para hacer con peques, yo he colaborado con una manualidad que hice con Valentina, espero que os guste también y os recomiendo que si tenéis niños os hagáis con una guía ya, que está llena de ideas!!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)




























+12.30.52.png)
+12.32.25.png)












