SHOPS, SHOPS, SHOPS...

Hoy os vamos a enseñar imágenes de alguna de las tiendas que tienen nuestros diseños internacionalmente...

Estamos muy contentos de tener clientes tan fieles como COCKTAIL que tienen tiendas en HONG-KONG, SHANGHAI y PEKIN, además como ya sabéis hemos hecho muchas cosas especiales con ellos como la decoración de sus tiendas el Otoño pasado.

Today we want to show you some of the shops where we sell worldwide...

We are very happy to have such a good customers as COCKTAIL, they have shops in HONG_KONG, SHANGHAI and BEIJING, and also we have done many special projects with them like the shops decoration the last Autumn.

Además nos gusta el estilo del concept store TRAFFIC que vende nuestros diseños en MOSCÚ en sus dos tiendas!

We love the great style of TRAFFIC concept store in MOSCOW, they have two beautiful shops with our stuff in this city!

Y estas son imágenes de MYSTIC que es una cadena de ropa muy joven con 15 puntos de venta en TOKIO, OSAKA, KYOTO, YOKOHAMA, SAPORO etc..

And these pictures are from MYSTIC, which is a very nice and young chain store with saling points in TOKIO, OSAKA, KYOTO, YOKOHAMA, SAPORO...

En Japón vendemos en otra cadena de tiendas que se llaman RUE CHARLOTTE, no tenemos fotos de la tienda, pero podéis visitar su web aquí.

Y en Tokio vendemos en MATSUYA department store que son unos almacenes en Ginza preciosos!!

In Japan we sell in another chain store called RUE CHARLOTTE, we don´t have pictures of the shops, but you can visit their site here.

And in TOKIO we have MATSUYA which is an amazing department store with our clothes!!

Además vendemos en varias tiendas en EEUU, FRANCIA, ITALIA... y por supuesto en ESPAÑA. En otro post os hablaremos de ellas!!

We have many other customers in EEUU, FRANCE, ITALY... and obviously in SPAIN. We will talk about them in other posts!!