miércoles, 30 de octubre de 2013

BIRTHDAY

Hoy nuestra pequeña Valentina cumple 3 años, es tan dulce, graciosa, risueña, alegre, bonita...que no tengo palabras para describirla. Que alegría me da recordar estos tres años junto a ella ♥ Feliz cumple Valentina ♥

*En la foto su regalo de cumple, una muñeca hada hecha por nuestra antigua alumna Ana, de "las sandalias de Ana", hace unas muñecas preciosas y personalizadas y a Valentina le ha encantado y ha dicho que se llama Mololina, tiene distintos vestidos y  muñecos en miniatura, alas, varita mágica...es maravillosa, gracias Ana ^_^



lunes, 28 de octubre de 2013

ESTOS DÍAS

Algunas imágenes de estos días de Otoño:
*Miguel está ayudando a la reconstrucción del tejado de la "Casa del Maestro" del pueblo, una obra entre todos los vecinos al más puro estilo Amish
*Los peques recogen hojas de diferentes árboles
*Hemos puesto unos cajones viejos debajo de la cama de Valentina para meter sus libros y juguetes y me encanta el resultado. (les queremos poner unas ruedas)
*Valentina esta semana cumple 3 años, como pasa el tiempo...en estas fechas recuerdo esta época y cuando nació

Some Autumn days pics:
*Miguel is helping the neighbourgs out to rebuild the teacher´s house. Everyone working together as if they were a bunch of Amish.
*We´ve arranged some old drawers under Valentina´s bed so she can stick her books and toys in there. I´m really happy about how it looks like. (we also want to add them some wheels)
*Valentina is about to be already 3 years old. It is funny how fast time goes...I remember these days with nostalgia.



 

jueves, 24 de octubre de 2013

APRENDER

Hoy hay convocada una Huelga contra la nueva ley de Educación LOMCE y yo quería sumarme a la protesta desde este blog. No puedo entender una educación basada en la presión y los exámenes (reválidas) desde muy pequeños, ni basada en la repetición y la obediencia. Las anteriores leyes educativas en España tenían muchísimas deficiencias según mi punto de vista, pero con esta ley en vez de corregirlas y parecernos más a un sistema educativo como el anglosajón o nórdico, se reitera en el error básico de creer que los exámenes y pruebas de presión son la forma de aprender. Nada más lejos de la realidad...
Yo las cosas que he aprendido siempre han sido investigando, leyendo, disfrutando... o porque me las han contado de forma amena, apasionada o divertida. Jamás he aprendido cuando he tenido exámenes, ese sistema me bloqueaba y aterrorizaba. Conseguía pasarlos con muy buenas notas, pero olvidaba lo estudiado enseguida, solo me preocupaba pasar esa prueba porque la competencia con los demás me angustiaba. Además siempre he estado rodeada de gente brillante que no sacaba buenas notas porque se despistaba en el examen o les podían los nervios, gente sensible a la que les bloqueaba la presión y que poco a poco fueron acomplejándose hasta convencerse de que no eran aptos para aprender y estudiar...Viendo que con cada ley educativa en vez de corregir estos errores los quieren acrecentar solo diré que vaya Mierda de futuro nos espera.
No me quiero extender mucho, pero os dejo con este video sobre la creatividad en la educación, este otro sobre el sistema de calificación y competitividad o esta entrevista a Ken Robinson tan interesante.

P.D: Ni que decir tiene que los recortes en presupuesto en Educación y la subidas de tasas son más piedras en el camino hacia un futuro mejor para nuestro país :(

P.D2: la foto no tiene nada que ver, es de nuestro pueblecito, pero ilustra el pasado (con sus ruinas) y el futuro (lo que vamos a construir allí)... un poco, no?

miércoles, 23 de octubre de 2013

SOME PRESS

Algo de prensa:
* Nuestra blusa de cisnes en la revista Nylon México
* Blusa de cisnes y falda extra-larga en la revista Vanidad
* Yo vestida de animales junto con los demás diseñadores de COMPAÑÍA en la revista Smoda
* Fotos con ropa de la cole Zoologie en la revista Japonesa Soen


Some of our recent press releases:
*Our swans blouse at Nylon Mexico magazine
*Our swans blouse again and a long skirt at Vanidad magazine
*Me, wearing a animal pattern dress with the rest of designer of COMPAÑÍA group at SModa
*Some  garments of our Zoologie collection at  japanese magazine Soen






martes, 22 de octubre de 2013

CISNES

Hoy subimos algunas novedades a la Tienda Online como estas preciosas chaquetas con cisnes. Las hay en tres colores y están bordadas a mano una a una por las chicas de "lanusa"
Para celebrar el lanzamiento y que estas prendas tan especiales han llegado a la Tienda os queremos ofrecer un 50% de descuento, inauguramos así la sección OFERTAS DE LA SEMANA donde podréis encontrar algunas de nuestras prendas con grandes descuentos por una semana. Esperamos que os gusten las novedades y podáis aprovechar para haceros con alguna de estás preciosas chaquetas!!

Today we are uploading some new garments to our E-shop such as these beautiful cardigans with lovely hand embroidered swans by the crafty girls of "lanusa". The cardigans are available in 3 different colours and to celebrate this new arrival we are offering a 50% discount at our WEEK OFFER section, where you can find some of our most special garments at a very reduced price. We hope you like our new pieces and we hope you have the chance to get yourself one!!




jueves, 17 de octubre de 2013

PLAZA LIBRE DE ÚLTIMA HORA

Nos ha quedado una plaza libre en el Workshop Semestral de última hora, es tu oportunidad de estudiar con nosotros en El Estudio y de aprender todos los secretos para ser un buen diseñador y emprender un proyecto propio. Te vienes? Puedes ver más información del curso aquí y si quieres formar parte de esta experiencia tan exclusiva solo tienes que escribirnos pronto a: elestudiodelacasita@yahoo.es

Nos vemos en El Estudio!!!


martes, 15 de octubre de 2013

VIDA REAL vs FASHION WORLD

Ya se que con tanta foto de la colección y tanta foto del Showroom parece que tenemos la vida más glamurosa del mundo entre modelos y fashion weeks...  pero ya sabéis los que nos conocéis bien que nada más lejos de la realidad. Nosotros estamos bastante lejos de la "moda", las pasarelas, las fiestas...todo eso existe y es aburrido, egoista y tontuno (los primeros años de "la casita de wendy" tuvimos ocasión de conocer ese mundo bien de cerca desfilando etc... y podríamos escribir un libro con todo lo que vimos...)  Hace siglos que no vamos a Cibeles-Mercedes o como se llame, hace siglos que dejamos de interesarnos por asistir a fiestas en Paris o Londres esponsorizadas por tal o cual...también hace siglos que no nos compramos ropa de multinacionales y ni si quiera vemos las pasarelas con las últimas tendencias. No nos interesan las grandes marcas que al final solo son mega-coorporaciones con un marketing brutal y que tienen comprados los contenidos de la mayoría de las revistas, no nos gusta que la creatividad se haya convertido en un negocio absurdo donde se paga a actrices y bloguers para vestir de marcas de los pies a la cabeza... esa parte de hacer "moda" nos espeluzna y horroriza.

Nosotros hacemos ropa y nos gusta contar historias a través de ella, ideamos prendas que sean como un refugio para las personas que las compran, un lugar lleno de imaginación que las proteja del mundo exterior-adulto a veces tan agresivo y que tan en decadencia pensamos que está.
Pretendemos que nuestras prendas sean bonitas siempre, especiales, medio con poderes mágicos o algo así...por eso tratamos de buscar siempre ideas originales y mensajes que poder transmitir.
Y aunque tenemos que ceñirnos a los calendarios que marca este sector y vamos a las ferias y Showrooms, siempre utilizamos nuestro tiempo libre para observar el verdadero mundo, la naturaleza, la huerta, los amigos, la familia, el arte, los libros...la vida lenta y bella va pasando y no nos la queremos perder. Muchos diseñadores pierden su precioso tiempo en fiestas buscando oportunidades y contactos, son fiestas en las que nadie se lo pasa bien porque todos buscan una foto con "tal" o un negocio con "cual". Pero para nosotros eso no significa nada, como para la mayoría de la gente... es un mundo aparte, frio y sin valores. Es verdad que sales más en prensa si vas a esos eventos porque están los periodistas, es verdad que sales más en la tele si desfilas...pero el ego es voraz y a veces destruye a la verdadera persona y nosotros ya vivimos aquello durante una época.

Para nosotros hacer ropa es otra cosa, es hacer prendas que te cubren, que cuentan historias como las que contaban los "quilts" o colchas americanas, o las almazuelas, o como las que cuentan las prendas heredadas de las abuelas o los trajes regionales... es costura, es tradición y a la vez es expresión artística, es crear belleza como se ha venido haciendo desde hace siglos, es artesanía y para nosotros eso por fuerza tiene que ser lento y verdadero. Esperamos que algún día este mundo en el que vivimos recupere la sensatez y apueste por las cosas bien hechas y sinceras...
Podéis ver más de lo que pensamos en nuestro MANIFIESTO y os dejo con imágenes del Instagram donde os muestro "mis" intereses en la vida real (digo "mis" porque aunque el Instagram es de "la casita de wendy" al final es más mio que de Iván porque hago las fotos con mi movil ^_^)
Gracias por leer este rollo tan largo, pero sobre todo gracias por seguirnos y apoyarnos para que podamos seguir siendo nosotros mismos, gracias ♥

I know that all the fashion pictures we upload in this blog look like we have such a glamorous life attending to fashion events and surrounded by beautiful models and all the like. But all of you who know us well  are already far away from this impression. We are in fact far away from fashion, catwalks and parties. This part of the fashion bussines exists and is quite boring and silly ( during the first years at la casita de wendy we had the chance to experience this by ourselves and we have enough stories to write a book about it). It has been ages since we  do not attend to Cibeles-Mercedes or whatever its name fashionweek. It has been ages since we do not attend to sponsorized parties at London or Paris...It has been ages since we do not buy clothes from multinational stores...We are, as you can see, away from what normally people think fashion is. We don´t even watch the ultimate trend catwalks. We are not interested in big brands owned by big corporations with masive marketing campaings who buy the content of fashion magazines. We do not like what fashion creativity has become, a kind of absurd bussines where actresses and bloggers get paid to be dressed by brands from head to toes. We hate this  crazy side of fashion!!

We make clothes and we like to tell stories through them. We like to think our garments as a shelter for people who see imagination as something that protects them from the adult , sometimes agressive and cold and decadent world that surround us. We try that the beauty of our designs last a long time, as if they had special powers or something...This is why, when designing, we give the best out of ourselves looking for original ideas and cool messages to transmit. And although we need to be on schedule and attend to showrooms and things like that we try to  spend our free time watching the real world and enjoying nature, family, friends,art, books... the slow life with its slowly pace we do not want to miss. Many designers  lose their precious time going to parties looking for contacts and opportunities. Parties where nobody is actually having fun because they are more concerned in  being photographed or doing bussines with someone famous or important. All  of this does not mean anything to us now... it is a cold and valueless world. At the end, yes, you get to be on the media  more if you attend to parties and events like those just because the journalists are there making their job but the lesson to be learned is that the ego is so hungry that many times it  destroys people who are desperately willing to get famous no matter how...

For us, making clothes is something different. It is about making pieces to cover the body and also making storytelling garments. Old american quilts, spanish almazuelas, regional costumes or pieces inherited from our granmothers are good examples of this conception of the designing process. It is all about tradition, couture and also high artistic expresión, beauty as it has been produced for centuries. It is about crafts, a very slow process full of truth. We hope that someday this mad world we live in recovers these vernacular ways to make things...
You can further see what we think about all of this in our MANIFIESTO
Now I leave you with some pictures from Instagram where I show you my interests (I say "my" because it is more about me and less about Ivan for the simple reason that I am the one taking pictures with the phone) Thanks for reading me when I write that dense and thanks for supporting us, it makes  us feel better to keep on trying to be ourselves and carry on ♥



jueves, 10 de octubre de 2013

ZOOLOGIE IS IN THE SHOP!

La colección de Otoño-Invierno ZOOLOGIE ya está en la tienda online!! Si queréis saber más sobre la colección y la inspiración podéis mirar aquí y también podéis ver las preciosas fotos de campaña que hizo Elena Grimaldi aquí.
Por ser seguidores de nuestro blog tenéis un 15% de descuento durante dos semanas, solo tenéis que escribir BLOGCASITA en la casilla de descuento que encontraréis en el carro de compra. Esperamos que os guste la colección!!!

Our Fall-Winter ZOOLOGIE collection is already available at our onlineshop!! If you want to know more about it you can have a look in here or you can check Elena Grimaldi´s beautiful pictures for our catalogue.
We would like to remind you, followers of this blog , that you have a 15% discount during the following 2 weeks, you just need to write BLOGCASITA on the discount box at the shopping cart. We hope you like our collection!!!











martes, 8 de octubre de 2013

♥ DREAMING ♥

Hace tiempo os conté que Miguel y yo hemos comprado una casita en un pueblo cerca de Madrid, es nuestro sueño desde hace muchos años tener un sitio tranquilo donde irnos a descansar los fines de semana  y donde Valentina pueda tener contacto muy directo con la naturaleza... y quizá quien sabe con el tiempo un lugar donde vivir más tranquilos. La casa estaba en ruinas totales, con el tejado hundido y un par de muros a punto de caerse...así que lo más urgente era hacerle un tejado nuevo y salvar estructuralmente la casa. Hemos tenido una suerte enorme de encontrar al estudio de arquitectura Novadomus Hábitat que son buenísimos y saben mucho de estructuras de madera y arquitectura tradicional,  han desmontado madera a madera el antiguo tejado, han recuperado nuestras tejas antiguas, nos han hecho un tejado nuevo absolutamente precioso y además nada habitual, todo con troncos de pino y de un aspecto muy rústico que nos encanta. (Pronto podré mostraros el making-off de todo para que veáis el trabajo que han hecho que es espectacular) Además han respetado parte de la estructura antigua de la casa que queda intercalada con la nueva y le da un aspecto muy bonito a todo el interior.Y bueno, ya tenemos lo esencial, un tejado y una casa cerrada por los cuatro costados, ahora nos toca hacer todo el interior que está fatal, sin agua, ni luz...y con cientos de años sobre sus paredes.Y también tendremos que hacer un jardín decente de lo que ahora es una gran leñera donde hemos almacenado las maderas que han salido del antiguo tejado...
 Nosotros ya hemos empezado con nuestras manitas a demoler muros de adobe y a poner barro en grietas y huecos, pero queda muchísimo trabajo por delante y seremos pacientes para hacerlo poco a poco como teníamos pensado... además aprovecharemos para aprender un poco a utilizar la madera, a hacer adobe, a encalar paredes y algunos oficios de la arquitectura popular... nos lo pasamos genial y estamos contentísimos! Os dejo con algunas imágenes de la casa, el jardín...Miguel derribando muros como si no hubiera un mañana etc...



miércoles, 2 de octubre de 2013

WORKSHOP SEMESTRAL "EL ESTUDIO"

Los que nos seguís habitualmente conocéis de sobra El Estudio, nuestra pequeña escuela taller donde asesoramos y formamos futuros diseñadores. Y muchos sabréis que de aquí ha salido ya una buena cantera de talentosos diseñadores que han emprendido sus propios proyectos con éxito y mucha repercusión en medios de comunicación. La Condesa, Moniquilla, Lady Desidia, Lanusa, Emes, Royal Caballito, Manifesto Reche...son algunos de los nombres más importantes en diseño actualmente y nos enorgullece muchísimo que hayan sido nuestras alumnas en El Estudio. Tenéis algunos ejemplos más de alumnos talentosos y emprendedores aquí 
El curso pasado en el Workshop Semestral tuvimos unas alumnas (y un alumno) brillantes que han hecho unas colecciones alucinantes, lo que más nos gusta y sorprende es que muchas veces llegan a El Estudio sin conocimientos de moda o diseño y en seis meses terminan haciendo prendas realmente creativas y personales, además de que realizan sus propios estampados que son espectaculares. Hace un par de semanas nos reunimos para hacer el Shooting final de curso, el resultado son estas fotos de algunas de sus prendas, estamos contentísimos del nivel al que han llegado y les auguramos un futuro prometedor, este es el primer paso en una nueva vida y les deseamos toda la suerte del mundo!!
Podéis ver más fotos en el blog de El Estudio aquí.

Vestido de Isabel Expósito
Mono de Lorena Díaz
 Vestido de Ana Junquera "de puntillas"
 Vestido de Rebeca Martínez
Vestido reversible de Alejandra C. Irazábal