miércoles, 19 de mayo de 2010

VESTIDO GREEN LIFE

La nueva oferta de esta semana en nuestra Tienda Online tiene una bonita historia detrás. Este vestido pertenece a nuestra colección Primavera-Verano 2009 y solo nos quedan unos pocos. Nosotros lo llamamos vestido Green Life porque tiene un estampado que está inspirado en la vida en el campo, esa vida que muchas veces nosotros deseamos tener, donde no hacen falta cosas materiales, ni cambiar de movil cada año, ni ir a la moda y comprar ropa según lo que se lleva cada temporada, ni tener que tener el coche más guay, ni viajar sin parar para conocerlo todo etc... Una vida más de verdad, cerca de plantas, semillas, arboles, animales... una vida más sostenible y no basada en el consumo, que haga menos daño a la Naturaleza, donde además será mucho más facil ser feliz porque muchas de nuestras ansiedades, estresses y demás padecimientos son por el ritmo de la vida en la ciudad, el trabajo cada vez más esclavo... y por los deseos frustrados de más y mejores cosas, que nos atan a ese trabajo.
El vestido Green Life tiene un estampado con mensajes como DO IT YOURSELF (hazte las cosas y no las compres, será más gratificante y muchísimo menos contaminante: haz jabón, haz conservas, hazte ropa, hazte muebles...), GREEN LIFE (una vida verde significa tener en cuenta la naturaleza en nuestros actos) SLOW (ir más despacio significa ser más feliz y disfrutar con cada cosa de la vida).
Lo más divertido de todo es que para hacer este estampado me inspiré en la casa que tienen mis padres en Asturias y dibujé muchas flores, plantas y animales que hay por allí (además dibujé la casa). Si buscáis bien incluso podréis leer Asturias en algunas partes del vestido.

Bueno después de este rollo os dejo con imágenes de los bocetos previos a hacer el estampado y del estampado definitivo, el vestido y algunos detalles. Espero que os guste!!!

This week´s offer at our shop has a nice story behind. This dress belongs to the s/s2009 collection and there are only few left. We called it "Greenlife" because its allover print is inspired in countryside life, this kind of lifestyle we´d all like to embrace sometimes, where no material stuff is needed, where there is no need of changing cellular phone every year; where there is no rush to be on the last fashion ect.. A life closer to nature, plants, trees, seeds, animals.. a life with a wise eco approach not based on consumption and more based on not impacting on ecosystems. A life where we may get rid of all the stress, anssieties and problems produced by our current way of life.

The green life dress print has messages embeded in it. Messages such as DO IT YOURSELF (do things for yourself, do not buy so much, learn to do something and so on), GREENLIFE ( having nature in mind whenever we have to act), SLOW (going slower means redefining time in our life, redefining how we spend our time working and working instead of enjoyning our friends, family , community or hobbies)
To hand draw this print I also got inspiration from a house my parents have in Asturias. You can also read Asturias somewhere in the print.


Well, after so much blablabla I´ll show you the previous sketch of the print and the final one. Hope you like it!!!

16 comentarios:

Laura dijo...

ese vestidín lo tengo yo, y cuando me llegó a casa flipé al ver lo de Asturias (yo soy de Oviedo). Todo un plus para gustarme aún más! :)

ameskeria dijo...

es una preciosidad!

EmerJa dijo...

Maravilloso. Parece que pueda contarte un cuento ese estampado:)

moda capital dijo...

Que vestido tan lindo, me ha encantado!
saludos... http://modacapital.blogspot.com

Raichel dijo...

es precioso..y el estampado ya ni te cuento..Me encanta!!

esther dijo...

es que contado así desde luego que no es un simple vestido, es un vestido especial además de bonito

misako mimoko dijo...

qué bonito!! es un estampado con vida propia.
y los colores son preciosos ♥
feliz jueves!

Thalía dijo...

¡Es uno de vuestros estampados que más me han gustado !

Thalía dijo...

¡por cierto! Yo también anhelo una vida más auténtia sin tanta prisa y sobre todo sin tanta gente exaltada por tener y no por ser. Sois muy afortunados si podéis vivir en contacto con el ritmo natural.

Un beso

lareta dijo...

Bonito vestido!! I bonita historia!!!!

Begoña Antón dijo...

Me lo acabo de comprar!! lo tenía fichado hace tiempo y esta vez no se me ha escapado. Viva el comercio on-line!!

espaciomoda.com dijo...

me gusta el print, el vestido y la entrada. en los tiempos que corren es toda un declaración de principios!

Gasteizshopper dijo...

Es precioso!!

Un besote

Olyva dijo...

Esa historia aun lo hace mas especial.

un saludo

Petit Soul dijo...

es adorable!

The House of Lisa dijo...

excellent design!!I like the story behind!