sábado, 22 de septiembre de 2012

PERSONAL

Este blog es una mezcla curiosa entre mi vida, mi trabajo, "la casita de wendy"....y a la vez me sirve para comunicarme y deshogarme en muchos casos... Hace tiempo que no os mostraba pedazos de mi vida así que he pensado poneros al día:

This blog is  a mix of my life, my work and la casita de wendy... It has been a while now since I haven´t show you pieces of my life so it is time to catch up:

Volví de Asturias, después de más de un mes durmiendo en este Horreo que tienen mis padres en el jardín y que es una maravillosa cabaña de invitados...

I ´ve already come back from Asturias after a long month vacation. We´ve been sleeping in this nice "horreo" my parents have in the garden...


Llegué a Madrid y un montón de cosas y proyectos me estaban esperando, como El Estudio que cada día crece un poco más con más cursos, talleres y charlas...

I came back to Madrid and a lot of work and projects where awainting to be carried on. Things such as El Estudio, that it is growing day by day with more courses, workshops and talks...



También me estaba esperando la vuelta a la "granja-escuela" de Valentina con la consiguiente adaptación, cambios, lloros...y finalmente alegrías.

Valentina´s come back to the little-farm-nursery was also something we have to face inevitably: adaptation process again, weepings and a smile in the end.


Más cambios alrededor, después de dos años la peque ya duerme sola en su habitación y creo que la echamos más de menos nosotros a ella que ella a nosotros...

We have also made some change in Valentina´s sleeping habits. Now she is sleelping in her bedroom and i think we miss her more than she misses us...


Miguel no para de pintar, está preparando varios proyectos y un montón de cuadros espectaculares que pronto os mostraré...

Miguel can not stop painting now that he is having some free time. He is working in a few projects and making brilliant stuff I´ll show you soon...


Y la semana que viene nos vamos a Paris a ver a nuestros clientes y a mostrarles la nueva colección, les llevamos a todos un pañuelo como regalo...

And next week we are traveling to Paris to meet our clients and shoe them the new collection... We are bringing them a beautiful handkerchief as a present...

8 comentarios:

thegirlinthebox dijo...

Me ha encantado este post, la casa de invitados de tus padres y los cuadros de Miguel. Yo también echo de menos a mi peque de dos años en nuestra cama, aunque ahora tenemos un mico de tres meses que nos vuelve a hacer compañía.

Adictaaloscomplementos dijo...

oh que entorno tan de cuento, en qué zona de Asturias estuvisteis?la verdad que este año nos hizo un buen verano ^^
Qué bonito el cuarto de Valentina, y los cuadros de Miguel y los pañuelos...

:)

Artusual dijo...

Dan ganas de ser Valentina para tener una habitación taaaan chula!!

El paisaje de vuestras vacaciones, envidiable. Aunque por aquí en Tenerife tenemos rinconcitos que serían la envidia de más de uno, jeje.

Los pañuelos, un regalazo! La verdad que, desde que la he descubierto, soy admiradora del trabajo de Ana Sender, su estilo muestra una personalidad fuerte, y eso me encanta!

kirikú dijo...

Gracias por tus compartires...me llega la calidez
Se nota que eres una mama!!
Un saludo!

Inroll dijo...

Qué preciosos estampados!!Enhorabuena, y que envidia de pañuelos!

lunata dijo...

Tu refugio de verano me parece una maravilla, al igual que los cuadros de Miguel, la habitación de Martina una pasada de bonita, y los pañuelos chulísimos.

Laü x bulubú dijo...

pero que divino todo!
Ando navegando entre links y llego a este blog, divino!
El mio tiene dos semanas nada mas, pero bueno por algo se empieza no? Si querés pasarte, bulubu.blogspot.com

Besos!!

ana materika dijo...

Me ha encantado la habitación de vuestra peque {la ropa no hace falta decirlo....¡¡me chifla!!}

Un beso
ana♥
613materika