domingo, 10 de marzo de 2013

TEXTIL

La semana pasada pasé unos días en La Rioja impartiendo un Workshop de estampación en la Escuela de Diseño de Logroño, ESDIR. Me encantó la escuela, los profes y el edificio, antiguo y lleno de detalles maravillosos, también disfruté mucho de la ciudad, fuí a tomar pinchitos a la calle Laurel con Miguel y Valentina y lo pasé genial en el taller compartiendo mi experiencia con los alumnos. Además los trabajos quedaron francamente bien, hicieron estampados maravillosos, me quedé asombrada del talento de los estudiantes y solo tuvimos unas horas de taller así que no me quiero imaginar lo que harán con estas técnicas cuando le dediquen más tiempo!
Además aproveché para acercarme a Ezcaray y conocer la tienda y almacen de Hijos de Cecilo Valgañón donde hacen unas maravillosas mantas de forma artesanal con un proceso cuidadísimo y una calidad impresionante, todavía usan cardos naturales para perchar las mantas, tiñen la lana a mano y tejen en multitud de colores y diseños, es increible ver todo lo que crean en esos telares. Y por supuesto no pude evitar comprar un par de mantitas calentitas y suaves, la de Mohair es una auténtica gozada de suave y esponjosa... Bueno, os dejo con fotos de las clases, las escuela y las mantas, espero que os gusten!!

Last week I spent a few days in La Rioja on a printing workshop at the design school of Logroño ESDIR. The place was awesome, an old building full of marvellous details and I had fun with the students. I also had I good time walking around the city with Miguel and Valentina and discovering many of the tapa bars at Laurel street.
The designs of the students at the workshop were remarkable for the little time they had to learn new printing techniques. Those students are talented indeed. I wonder what are they capable when they practice and master what they´ve learnt.
I also had the opportunity to get to Ezcaray -a town nearby where we visited the warehouse of Hijos de Cecilo Valgañón,  a company dedicated to carefully produce  high quality wool blankets in the traditional way. They still use cotton thistle to raise the nap, still hand dye the wool and they weave a large range of designs in a beautiful variety of colours. It is amazing what they do to the point that I could not help it and I got  myself a couple of soft and spongy blankets. Well, that´s all... below you can view some pics of all I´ve been talking about.



















7 comentarios:

IRINA dijo...

FAN!!
como siempre
www.queliodehilo.wordpress.com

Nora dijo...

wonderful blankets! love!

Adictaaloscomplementos dijo...

que bonitos los trabajos de los alumnos!
y las mantas son amor!

www.idoproyect.com dijo...

Todos los sellos que usasteis son carvados... no??

Anónimo dijo...

que bonito ! que tipo de pintura usais?

Susan Graves dijo...

Increíble work.Really amad a vuestras obras.

fashion iPhone apps

Susan Graves dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.