martes, 12 de agosto de 2014

VERANO EN INSTAGRAM

Un resumen de los días de verano a través de las fotos de mi Instagram!

A short summer days resumé on Instagram

 
Verduras de nuestro pequeño huerto urbano, están deliciosas!

Veggies from our small garden, these are delicious!

 
Valentina está sin colegio y pasa los días pintando y jugando a nuestro alrededor, sus dibujos son pura imaginación sin complejos, me encantan!

Valentina spends the days painting and playing around. Her paintings are pure imagination, I love how she goes with no creative restrains!

 
 Los fines de semana los hemos pasado trabajando en nuestra casa de campo y disfrutando de baños en el pantano.

We´ve spent our weekends working on our  country house and having nices baths in the marshland.


Todavía estamos sin vacaciones porque no hemos terminado la colección de Primavera-Verano 2015, pero ya estamos recibiendo las prendas y accesorios de los talleres y tiene muy buena pinta, entre trabajo y trabajo un chapuzón en la piscina ayuda a llevar mejor el calor madrileño.

We are still wainting to take our holidays because Spring/summer 2015 collection is not finished yet. We are getting some of it and it looks great. And while we wait and work we also have time for a swim in the pool.