lunes, 10 de marzo de 2014

EN INSTAGRAM

Hace mucho que no hago el resumen de la semana a través de Instagram, con esto de lanzar la nueva cole y el cambio de temporada andamos muy liados, así que voy a internar retomarlo, aunque sea en lunes...

* Hemos presentado la colección en Paris y ha gustado muchísimo a nuestros clientes Internacionales, estamos contentísimos y agotados, todavía queda un mes para mostrarla a todos los clientes y tiendas, así que queda mucho trabajo por delante...
 * El anterior fin de semana fuimos a comer a casa de nuestro amigo Valerio y Valentina lo pasó genial pintando y jugando con su amiga Matilde.
* Hemos hecho un Outlet Online y ha sido un éxito!! estas pilas de cajas son solo unas pocas de todas las que hemos tenido que enviar esta semana, que locura...mil gracias a nuestras majísimas clientas ♥
* Parece que ha llegado la primavera y hemos llenado la casa de plantitas para animarnos.
* Unos tocones de pino que transformaremos en mesitas para la casa de campo.
* Valentina ha estado mala y ha pasado mucho rato en casa jugando y pintando con su papi.
* Ya nos han llegado las primeras muestras de baldosas hidráulicos que usaremos para la casa de campo, estamos ilusionadísimos y deseando verlas ya puestas...queda mucho, pero avanzamos!
* Esta semana nuestras alumnas del Master de Diseño Textil del IED presentaron sus primeros proyectos textiles y han quedado espectaculares, pronto os mostraré los resultados y os podré contar más de ese proyecto.
* Que tarde tan divertida pasamos el Sábado con los amigos en casa de Nacho y Mónica!!
* El Domingo ha hecho un sol increible y hemos podido disfrutar de un adelanto primaveral en el pueblo que ha sido una auténtica bendición .

It has been a while now since we showed one of our weeks through Instagram. We left this aside  for a while becasue we´ve been pretty busy working on our new collection. Now we are free to get back to it...
*We´ve showed our new collection at Paris and we´ve had a very good feedback from our international clients. We are now exhausted, the comercial part of fashion is always tiring and  while we say this we are thinking thats there is still a long way go this month
*Last weekend we had lunch at Valerio´s and Valentina had a blast playing with Matilde
*We´ve had an outlet at our online shop and it has been a completly success. The piles of boxes show how crazy it has been. All thanks to our lovely clients ♥
*It looks like spring has already come so we ´ve decided to decorate our house with more plants to cheer us up
*Beautiful pine trunks that someday will become tables for our country house
*Valentina has been ill for a couple of days and has spent a lot of time indoors playing and painting with her daddy
*We´ve received the very first samples of the tiles we are using to make the floors of our country house. We are so happy although there is still plenty work to be done.
*This week our students at the IED Master In Textil Design have presented their projects with amazing results. Soon I´ll be able to show you  more
*We spent a delightful evening at Nacho´s and Monica´s place on saturday
*Sunday was sunny and we had a spring advance at the country



2 comentarios:

mamaisproud.com dijo...

Me encanta esa estantería!!

Elena dijo...


Menuda semana completa! Me encanta todo.
Los juguetes de tu hija son una pasada!