LAST DAYS WINTER SALE

Quedan muy pocos días de Rebajas en nuestra Tienda Online y para rematar estas Rebajas de Otoño-Invierno hemos decidido subir algunas prendas muy especiales de las que solo nos queda una ultima unidad. Algunas como el abrigo de terciopelo están rebajadas a más del 70%. Estamos que tiramos la casa por la ventana de las ganas que tenemos de que llegue la Primavera y de actualizar la tienda con la nueva colección OCEANÍA!!!!!!

Last days of the Winter sale at our Shop. Now you can find some special and limited garments available with big discounts. We are anxiously waiting for the spring! And in few weeks we will update the Shop with our Spring-Summer collection OCEANÍA!!

MAKING OFF

Nos encanta el reportaje que ha hecho Brianda en su blog de El Mundo sobre nuestra colección Otoño-Invierno 2010! Esta genial y molan mucho las fotos del making off del shooting... os dejo con algunas y os invito a visitar el blog de Brianda BRI ANDA BUSCANDO.

Gracias a María y a Sara por toda la ayuda en la sesión!!

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Mas detalles de Otoño-Invierno 2010, esta vez en Blanco y Negro!!

More details from Fall-Winter 2010, this time in Black and White!!

LA CONDESA

Nos gustaría compartir con vosotros el trabajo de Marina Conde, LA CONDESA. Marina es divertidísima, alegre y genial como diseñadora! La conocimos hace casi un año cuando participó en la primera edición de EL ESTUDIO, su ilusión y entusiasmo nos contagió a todos enseguida y ahora queremos celebrar con ella que las prendas de su primera colección Rock oh oh! han aparecido este mes en la revista VOGUE!!! Podéis ver más imágenes aquí y en su blog!!

We´d like to share with you Marina´s -LA CONDESA- work. Marina is a nice and cool designer. We met each other at the first EL ESTUDIO edition. Her attitude, her easygoing and fun personality, cautivated us. And now we want to cellebrate the fact thaT her first collection Rock oh oh! are on this month Vogue magazine!!! You can check this out here and also at her blog!!

PATCHWORK

Siempre nos ha gustado el patchwork y lo hemos utilizado muchísimo en nuestras colecciones... os dejo con varios ejemplos!!!

We always loved patchwork and we have done many different designs with it in our collections... here i want to show you some!!

things i like (20)

Siempre me han maravillado las colchas antiguas (1700 a 1920) americanas de patchwork o QUILTS. El trabajo manual que tienen es increible, pero sobre todo me fascina el concepto tan bonito de poder contar una historia en un tejido y que perdure para siempre. No es solo un adorno hecho con paciencia y poco a poco, si no que es la historia de una familia o de un pueblo, de una mujer etc...Me conmueven las cosas que perduran en el tiempo y la comunicación entre generaciones, ojala hubiera heredado un QUILT con la historia de mi familia  detallada con viñetas y retratos hechos de tela. Además cada manta es diferente, cada tipo de dibujo, el colorido, los bordados...Mientras los hombres hacían "arte" con mayúsculas, las mujeres hacían este arte que para mí además es poético, humilde, anónimo y maravilloso.

I´ve always been amazed by american old patchwork quilts. I really like the story telling concept behind them. It is nice to think the fabrics as a medium for a long standing message. Quilts are about pacience, delicate work and stories of families, women and communities passed to the following generations..Iwish I had inherited a quilt with my family history in it, full of portraits of my relatives made with fabrics and stiches. I also like the fact of every quilt being different from the others, each one with it´s own personality...
While men were more into "big art" women in my opinion were more into this anonymous, humble, poetic and wonderful arts..

RESULTADO SORTEO Y REAL PEOPLE

Gracias por vuestra participación! Hemos hecho el sorteo gracias a Random.org y hemos obtenido el número 43 que contando en nuestra lista de comentarios a correspondido a.......

MONICA MUÑOZ!!!!!!!!!
Enhorabuena Mónica, si puedes envianos tu dirección y te mandaremos el lacito, esperamos que lo disfrutes mucho♥

Hoy os queremos mostrar más fotos de REAL PEOPLE llevando nuestra ropa. Ya sabéis que preferimos la gente real a las modelos y a la pasarela.

We have done the giveaway using Random.org and we have a Winner...MONICA MUÑOZ

Thank you all for your comments ♥

Today we want to show you more pictures of REAL PEOPLE wearing our clothes... we prefer real people better than catwalks and models.

Gracias a los que nos habéis enviado fotos vuestras!!!

GIVEAWAY

Hoy queremos hacer un sorteo muy especial para celebrar la acogida de nuestra última colección y para anunciaros las segundas rebajas de nuestra Tienda Online (hemos bajado los precios a más de un 60%)
Sorteamos este lazo de crochet que llevó Brianda a la fiesta de Ericsson Xperia a la que nos invitó Gala en Navidad.
Este lazo pertenece a nuestra colección de invierno, pero es una pieza que no se ha vendido en España ya que lo hemos hecho para nuestros clientes de Japón. Ahora, no solo hemos decidido sortear uno, si no que hemos subido 4 unidades a nuestra tienda online en exclusiva. Esperamos que os guste!!

Para participar en el sorteo solo tenéis que dejarnos un comentario en este post hasta el Miercoles 17 de Febrero.

Today we are doing a giveaway to thank you your nice comments about our new collection! We are giving away this crochet bow weared by Brianda to the Ericsson Xperia party we attended invited by Gala.
This bow is from our Fall-Winter, but we only did it for our Japanese customers, now we have done 4 new ones for our shop online. We hope you like it!!

Please leave a comment in this post for the giveaway before Wednesday.

                     

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Os deseeamos un feliz fin de semana!! El lunes hacemos un sorteo para celebrar el exito que está teniendo ARTS AND CRAFTS y sobre todo para agradeceros vuestros comentarios tan positivos ♥

We wish you a very happy weekend!! On monday we will do a give away to thank you all your sweet comments about our collection ARTS AND CRAFTS ♥

♥ARTS AND CRAFTS♥

Más imágenes de la colección!!!!

Las alas son obra de Merche!!! Gracias ♥

♥ARTS AND CRAFTS♥

Mil gracias por vuestros comentarios!!! Da gusto trabajar y recibir un feedback tan positivo *_*

Más imágenes de nuestra colección...

♥ARTS AND CRAFTS♥

Hoy por fín queremos enseñaros la fotos que Elena Grimaldi ha hecho para nuestra colección Otoño-Invierno 2010 "Arts and Crafts". La protagonista es Brianda rodeada de animales del bosque!!
Esperamos que os guste, pronto os enseñaremos más imágenes, estad atent@s!!!!
Gracias a todos por seguir nuestro trabajo y sobre todo gracias a los que habéis colaborado en la realización de esta colección ( María, Sara, Merche, MariCarmen, Josefina, Guillermo y Rosario) Ahora empieza la temporada de ventas en la que podremos mostrar todas estas prendas a nuestras tiendas por todo el mundo ♥

Today we want to show you the pictures that Elena Grimaldi has done for our Fall-Winter 2010 collection "Arts and Crafts".
We hope you like it, we will show more soon!!
We want to thank you all for following us!! and we also would like to thank to all the people who help us doing the clothes (María, Sara, Merche, MariCarmen, Josefina, Guillermo y Rosario)
Now we start the sales season and we have to show this collection to all our  shops and customers around the world ♥

ganchillo y tiempo libre...

Estamos agotados porque estos meses tenemos un pico de trabajo muy grande. Lo bueno que tiene ser pocos es que somos muy libres, nos llevamos muy bien, nos reimos, estamos agusto y trabajamos a veces cada uno en casa... sin horarios etc..., lo malo que cuando llega el momento de finalizar la cole, entregar todo a las tiendas, hacer los catálogos etc... no damos a basto!!!! Esta semana esta siendo de locos y encima hemos empezado a dar clase como profes en la Universidad. Cosa que por otro lado nos encanta!
Como estos días son de mucho stress he comenzado una terapia particular para relajarme y a la vez hacer algo bonito con las manos, estoy haciendo una manta de cuadrados de muchos colores. No sabía hacer ganchillo y he descubierto que es más facil de lo que parece!!

We are pretty tired these days because  we´ve been on a intense work peak. The good thing about being a small team is the feeling of being free. We all get pretty well together, we have fun in a cozy ambient, and we also work from our houses many times. This week has been crazy. We had to edit and print the new look books and catalogues, we had to deliver the stuff to all our clients, and we also have started working at the university as teachers.
For these stressful days I have my own therapy to relax. I am doing a beautiful crochet blanket full of colourful squares. I am a crochet begginer and I just found out that it was easier than expected!!

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Algunos detalles multicolores...
Some multicolored details...

Ya finalizamos nuestra serie de detalles y muy pronto podremos mostraros nuestras fotografías de imagen...

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Algunos detalles en negro...
Some details in black...

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Algunos detalles marrones...
Some brown details...