COLORES

Esta mañana mientras ordenaba un poco El Estudio me he dado cuenta de que estamos rodeados de colores...que felicidad dan...son como caramelos *_*
En la última foto los hilos de algodón "natura" que nos han enviado de DMC para que utilicemos en nuestros Workshops de Ganchillo (para bebés y para el hogar), son preciosos y super suaves.

This morning while I was cleaning El Estudio I realize that we are surrounded by colors...they make me happy...they are just like sweets *_*
In the las picture the "natura" cotton by DMC, the have sent us lots of colors for our Crochet Workshops, these are amazing and extra soft.

♥corazones♥

Lo reconozco, soy muuuuuy cursi...y aprovecho cualquier ocasión para poner un corazón. Por ejemplo el jaquard de esta chaqueta tiene mini-corazones escondidos ♥

Acabamos de volver de pasar el fin de semana en A Coruña impartiendo un taller y aconsejando a nuevos diseñadores, es muy dificil empezar una empresa de moda en estos tiempos que corren, pero más dificil es si nunca nadie te ha explicado un poco como funciona este mundo. Ser creativo es genial, pero a veces lo dificil es saber como convertir esa creatividad en un negocio, como vender, cuales son los canales de distribución y como llegar a ellos, cuales son los tiempos, calendarios, proveedores...en definitiva como ser un pequeño emprendedor y poder vivir de ello. Me encanta poder ser util e impartir estos talleres aunque ahora mismo esté agotada!

Aprovecho para recordaros que queda menos de una semana (hasta el 30 de Septiembre) para aprovecharos de la oferta de nuestra TIENDA, podéis tener un 20% de descuento poniendo BLOG en la casilla de OFERTA que encontraréis en el carro.

Y por cierto, no os perdáis las cosas tan alucinantes que está haciendo LIDIA para preparar su curso en "El Estudio" sobre "ganchillo para el hogar"

Yes, I´ve to admit it, maybe I´m too twee...and I don´t miss the opportunity to stick a heart anywhere. For instance, the jaquard of this jacket contains hidden hearts ♥


We´ve already come back from a nice weekend A Coruña where I´ve organizing a workshop on fashion entrepreneurship, sharing knowledge and giving tips to emergent designers. It is tricky to start a fashion company on a crisis time, but it is even more complicated without some basic notions on the fashion industry. To be creative is nice and cool but sometimes the difficult part is to make a bussines out of that creativity. You need to know how to sell your product, the propper channels, the production timing and fashion schedules and so on...In short, you need to know how to be a designer and get enough for a living.. I love to share my experiences and be helpful to other young designers although it is sometimes exhausting!

I remind you all that there is still time to get the special 20% discount offer at our SHOP. You just need to write BLOG in the OFFER box in the shoppingcart
And by the way, do not miss the amazing stuff LIDIA is doing to prepare the  home crocheted  stuff workshop at "El Estudio"

LA VUELTA

La vuelta de las vacaciones siempre suele ser un agobio, surgen mil cosas que hacer y al diseño de la colección se le suman muchas más tareas...Una de ellas que teníamos pendiente era la redecoración de "El Estudio", en realidad no queríamos cambiar mucho el espacio si no ordenarlo, tirar cosas, colocar las cintas y las lanas, colgar los estampados en las paredes etc... El fin de semana pasado aprovechando que el teléfono nos daba un tregua y las reuniones también nos dedicamos a pintar sillas y colgar cosas bonitas en las paredes...También compramos materiales nuevos (por fín) y unas lamparitas con formas de animales...Esto es un adelanto porque todavía nos quedan muchas cosas por hacer... Los que vayais a venir a nuestros talleres y cursos lo podréis ver en directo, al resto os lo mostraremos poco a poco aquí.
Todavía queda una plaza para nuestro Workshop Semestral, asi que corre si quieres vivir esta experiencia escribenos rápido a: casitadewendy@yahoo.com
Para los mini-cursos "the crafter project" también hay plazas libres, más info aquí.
Y más cositas, este fin de semana estaré en A Coruña en el Daisy Market impartiendo un taller, si estáis por la zona no dudéis en acercaros a saludar!
Y por último, seguimos de oferta para nuestras lectoras del blog y tenéis un 20% de descuento en la TIENDA ONLINE, solo tenéis que escribir BLOG en la casilla de oferta que os sale en el carro. La cole está siendo un exito y no paramos de enviar paquetitos.Ole!

PLAYING

Hemos pasado el fin de semana decorando El Estudio (ya os enseñaré como está quedando), haciendo nuevos estampados y jugando con Valentina... uno de sus juegos favoritos es PLAYSHAPES del que os he hablado anteriormente aquí...a ella le gusta romper lo que hacemos Miguel y yo, también le entusiasma el sonido de la madera con el suelo y los muebles, morder las piezas... y a nosotros nos gusta crear cosas divertidas...la verdad es que tiene unas posibilidades increibles y ayer me dio por hacer un estampado de flores con él...que tal quedaría sobre tejido? No puedo parar de trabajar...incluso cuando estoy jugando!
También hicimos un bonito pueblo...
Bueno, ya sé lo que estáis esperando...quien ha ganado el vestido? Pues hemos hecho el sorteo con RANDOM.org y el ganador ha sido el nº 32 que corresponde a......MOW!!!!!
Enhorabuena! Puedes escribirnos un mail a: casitadewendy@yahoo.com con tu dirección y te mandaremos el vestido. Mientras tanto no olvidéis que la oferta del 20% sigue hasta finales de Septiembre en nuestra tienda, solo tenéis que escribir BLOG en la casilla de ofertas en el carro de compra.

We´ve spent the weekend decorating the Studio (soon we´ll show you the results), designing patterns and playing PLAYSHAPES, Valentina´s favourite game (we´ve talked about this before here). Valentina likes to demolish whatever shape we create and the sound of the pieces falling on the floor, she also bites the pieces like a mouse. We like making funny shapes...this game is full of posibilities and yesterday I created nice  flower-pattern...I wonder how it would look like on fabric (I can not stop working even when I am playing a game). We also made a beautiful town....


Well, now it´s time to talk about the important thing you all might be waiting for. Who is the winner of the giveaway?  Using RANDOM.org we got  number 32 as the winner and  this number belongs to MOW!!! Congratulations!! You can send us an e-mail to casitadewendy@yahoo.com with the shipping adress  and you´ll soon recive the dress.
And do not forget  that the 20% discount offer in our shop continues until the end of september.Remember that you need to write BLOG in the offer box in the shopping cart

UPDATED!!!!!!!!!!!

Y...ya está!!! por fín ya están las prendas de nuestra colección de invierno en la TIENDA, esperamos que os gusten!!
Y como os dijimos hacemos doble celebración, sorteamos el vestido gris de punto de la foto (el de los lacitos rojos) entre todas las personas que escribáis en este post (el domingo diremos quien lo ha ganado) y además queremos hacer una super oferta de lanzamiento y todos los que leéis nuestro blog tendréis un 20% de descuento en la TIENDA si escribís BLOG en la casilla OFERTA que encontraréis en el carro de la compra...Bueno, espero haberme explicado...
Resumiendo: Sorteo y Descuento!!!!!

And here it is!!!... The new garments of our fall-winter collection are in our SHOP already, we hope you like them.!!
To celebrate the end of the summer, and as we told you before, we are doing a giveaway (this grey knit dress with the laces on the picture). To participate you just need to leave a comment in this post (on sunday we´ll have a winner). And we are also making a special offer for those readers of this blog. You´ll get a 20% discount on our SHOP if you write "BLOG" on the "OFFER" box you´ll find in the shopping cart.
Briefly: Giveaway and Special Discount!!!!!

FAENA...

Tengo un pequeño problema técnico que espero solucionar entre hoy y mañana, pero no voy a poder actualizar la tienda con la nueva colección hasta que no se arregle...lo siento!!
(yo y los ordenadores ... )

I´m having some technical problems updating the shop and it can´t be ready for today, sorry!!
(I will try to have it ready for tomorrow)

Wuthering Heights

Ya os enseñamos hace un tiempo algunas prendas de la colección de este Otoño-Invierno "Cumbres Borrascosas" que está inspirada en las Hermanas Bronte, pero solo habéis visto algunas prendas, las más emblemáticas...asi que prepararos para ver muchas más cosas (abrigos, faldas, jerseys, chaquetas etc...) y sobre todo para poder comprarlas a partir de este Jueves (por la tarde) en nuestra Tienda Online...estoy currando mucho para que esté todo listo para el Jueves!!

We´ve already showed you some garments of our fall-winter collection “Wuthering Heights” inspired in Bronte Sisters. Now is time to show many more garments (coats, skirts, jacket etc..) available this Thursday evening at our Shop!!

BYE SUMMER...

Adios a las vacaciones...todavía quedan días de sol, pero ya los pasaré en la ciudad...lejos de estos preciosos acantilados, de las flores, del olor a humedad y campo, la hamaca, el jardín...cuanto lo voy a echar de menos...y pensar en la de millones de cosas que tengo que hacer no ayuda mucho :(
Os dejo con las últimas fotos que he hecho...que bien lo he pasado...adios verano, te echaré de menos!!

Y como os prometí estamos preparando un sorteo para alegrar este Septiembre de regreso, creo que estará listo para el Jueves, estad atent@s!!!

Goodbye holidays, goodbye...Back in the city the weather is still sunny but I can not stop thinking in the beautiful riffs, the flowers, the humid smell of the countryside, the garden, everything that I left in Asturias. I´m going to miss it....
Here you can have a look to some the latest pictures I´ve taken this summer. The summer is over and I´ve had a nice time, bye bye summer...

And as I told you last time we are organizing a giveaway to begin this thursday, keep yourselves tuned...

Things i like (36)

Me encanta Josef Frank (1885-1967)...sobre todo los estampados maravillosos que hizo y cómo quedan aplicados en wallpapers y muebles... es todo un clásico del diseño nordico pero me resulta moderno e intemporal, hasta google le hizo hace un tiempo un homenaje!

P.D: Seguimos preparando nuestros mini-cursos de "The crafter days", tenemos plazas libres asi que se acabas de volver de vacaciones y no conoces lo que estamos preparando pasate por aquí e informate! son los cursos más chulos del Otoño y no solo podrás aprender un técnica preciosa, si no que podrás venir a nuestro estudio y conocer nuestro trabajo, aprender rodeado de tejidos estampados, catálogos y patrones etc...... y si necesitas más información no dudes en escribirnos: casitadewendy@yahoo.com
(para el Workshop Semestral solo quedan dos plazas libres!!!!!!!!!)

I love Josef Frank (1885 1967)...his patterns used in wallpapers and furniture are awesome...he is a cool classic in the nordic design scene, and even google made a tribute to him!

6 DE SEPTIEMBRE

Hoy es mi cumpleaños!!! y sigo en el Norte, intentando disfrutar de los últimos días de vacaciones (no quiero volver :P)…Os dejo con imágenes de estos últimos días por aquí:
+Fiestas de un pueblo vecino (me encantan los vestidos de aldeana, son una maravilla…la forma de anudar los pañuelos a la cabeza, los colores de los paños, los delantales y los bordados en azabache siempre me han fascinado)
+Flores por todas partes (ojala Madrid no fuera tan seco y pudiéramos tener flores así de bonitas sin que se nos sequen irremediablemente)

Today is my birthday!!! Still in the north of Spain on a holiday that is almost ending (I don´t want to get back :P)… Some pictures of these days:
+ Popular fest at a near town (I love the amazing costumes of this region, the way they knot the handkerchiefs on the head, the colors of the fabrics, the beautiful aprons and the jet black embroideries)
+Flowers everywhere (I wish Madrid had a humid weather so we could keep such nice flowers away from drying all the time)

Y MÁS DETALLES... ningún sitio como el hogar

Mil gracias por vuestros comentarios sobre la colección y sobre las fotos, la modelo (Brianda que vale para todo, es una crack ^-*) etc... Me hace mucha ilusión ir mostrando cosas por aquí y ver vuestros comentarios y sugerencias. Hoy quiero compartir más detalles de la colección (así podéis ver de cerca algunos estampados) y además aprovecho para invitaros a visitar nuestra tienda online que estamos de liquidación y acabamos de bajar aún más los precios...hay cosas hasta con 70% de descuento!!

P.D: Estoy preparando muchas cosas para celebrar la vuelta al cole, un sorteo muy guay en el blog, un sorteo en las redes sociales (haceros seguidores en facebook y twitter para participar) y más noticias sorpresa que no puedo desvelar!!! Y aunque no lo parezca sigo de vacaciones-trabajando (en asturias paseando y diseñando)...una modalidad típica de empresarios-diseñadores, jejejej....

Thanks everyone for your comments on the new collection, the pictures, and the model Brianda, always helpful. I feel so happy to show all this things in the blog and see your reactions and suggestions. Today I want to share some more details of our new collection such as a closer view of our prints. Also I want to tell you that we are making a sale in our onlineshop where you can find some nice stuff at 70% discount.
P.D: I´m organizing many things to celebrate the come back to work. A cool giveaway at our blog, another at facebook and twitter and many more surprises I can not reveal yet!!! And it may not look like but I´m still on holidays, well, on this kind on holidays mixed with a large dose of work. This is a typical particularity of designers-entrepeneurs ha, ha, ha…