GRIPE

Esta semana ha sido "slow" por obligación, he tenido una gripe fatal que me ha dejado kao y no me ha permitido moverme mucho (he dado clase en el IED y alguna cosa más, pero me he pasado bastantes horas en la cama)....encima se lo he pegado a Valentina y ahora está ella malita con fiebre... hemos aprovechado el tiempo que hemos pasado en casa para pintar, plantar el huerto y organizar una merienda en el jardín con los alumnos del Workshop Semestral de El Estudio...
Os dejo con fotos de estos días y los preciosos dibujos que hace Valentina, ha pasado de hacer garabatos sin ton ni son a hacer circulitos de colores...no son preciosos? o es pasión de madre?

Por cierto que me olvidaba!! la ganadora del sorteo es: ANA ARGANA
ENHORABUENA!! mandanos un mail a: casitadewendy@yahoo.com con tu dirección y te lo mandamos corriendo!!
Y por otro lado os cuento que acabamos de subir prendas del verano pasado a la sección de OUTLET de la tienda, cosas preciosas, "Hechas en España" y a buen precio!!

This week I ´ve been forced to have a "slow" week. I´ve had the flue and I ´ve spent much of the time home, in bed, getting up just to go to give a lesson to  the IED. As I was getting better, althoug still weak, I had a very good time playing and painting with Valentina and organizing the vegetable garden. We also had a pic-nic at the garden with the students of our six moths workshop at EL Estudio. The worse thing is that as I said goobye to the flue Valentina was already saying hello. She is sick now with fever and so on...

By the way, I almost forgot, the winner of the giveaway is: ANA ARGANA

CONGRATULATIOS!! please send us a mail to casitadewendy@yahoo with your adress and we´ll send it to you straight away
We´ve also uploaded some last summer gaments at our OUTLET section at our onlineshop. Beautiful
stuff "Made in Spain" available at a good price!

MASTER DISEÑO DE SUPERFICIES IED

Ayer las alumnas del Master que dirigimos en el IED (Diseño Textil y de Superficies) presentaron uno de sus proyectos del curso, expusieron sus propuesta a Kavita la directora creativa de "The IOU project" para la que han estado desarrollando sus estampados como ejercicio creativo, todo ha quedado precioso y han hecho un gran trabajo, además lo han presentando con una gran profesionalidad!
Lo que más me gusta del Máster es que además de desarrollar patterns y aprender las herramientas gráficas, también aprenden técnicas manuales como el bordado, la serigrafía, telar, tintes naturales, shibori etc... y encima contamos con muchas empresas maravillosas que colaboran y encargan proyectos a los alumnos y que comparten con nosotros su conocimiento y buen hacer...
bueno, no me enrrollo y os dejo con algunos ejemplos de los trabajos, espero que os gusten ♥

Trabajo de Marianna Gagliardi

 Trabajo de Carmen García Reina

 Trabajo de Juliana Tamayo

 Trabajo de Elisa Pearl

 Trabajo de Rocío Martín

 Trabajo de Valentina Ibañez

 Trabajo de Gisella Varón

 Trabajo de Julia Ortega

 Trabajo de Delia Ruiz Malo

 Trabajo de Carlota Pereiro

Trabajo de Isabel Picaza

Trabajo de Francisca Aguirre

SORTEO!!

Hoy sorteamos este vestido Ramo para celebrar la primavera y el buen tiempo ♥
Para conseguirlo solo tenéis que dejar un comentario en este post contándonos que os gusta más de la cole de verano. También tenéis que ser fans en la página de facebook de "la casita de wendy"
Muchas gracias por participar y mucha suerte!!!

El sorteo durará hasta el Domingo y el lunes anunciamos ganador!!

Y por cierto, ya hay prendas nuevas en la sección WEEK OFFER de la Tienda, tres modelos que estarán rebajados al 50% hasta el Domingo, a por ellos!

Today we want to welcome springtime and this is why we are having a giveaway, to celebrate good weather ♥. You can be the winner of this Bouquet Dress. 
You just need to leave a comment in this post  telling us what is it thay you like most in our summer collection and you also need to be a fan at our facebook page. Thanks a lot for participating.

The giveaway will end on sunday and on monday we will announce the winner!!

By the way, there are already new garments at our WEEK OFFER  section at our onlineshop, 
3 models with a 50% discount availables until next Sunday, check them out!!

COSAS

Algunas cosas que pasan por aquí ultimamente:

*Fuimos a visitar el taller de Serigrafía de Hola Por Qué con los alumnos de El Estudio y nos habían preparado estas postales que serigrafíamos nosotros mismos, que majos son! Podéis ver imágenes de la visita y leer sobre nuestro Workshop Semestral aquí.
* Nuestra orquídea tiene tres años y siempre brota en primavera, que alegría nos da, es como mágia ^_^
*Estoy ordenando fornituras para comenzar a diseñar la colección Primavera-Verano 2014, esto es un no parar y a veces me encantaría saltarme una temporada o dos para descansar!! aunque el tema de inspiración que hemos elegido para la nueva colección me encanta y creo que puede quedar muy chula, ya os contaré algo pronto...
*Imágenes de las paredes de casa, este espejo lo compramos en el rastro y me encanta

P.D: solo nos quedan DOS plazas en nuestro Summer School, no te quedes sin venir! podéis ver más info aquí o escribirnos a: elestudiodelacasita@yahoo.es

Por cierto, mañana hacemos un sorteo en el blog para celebrar la primavera, estad atent@s!! 

TRES NUEVAS OFERTAS

Cada semana tres piezas nuevas en la sección WEEK OFFER, estarán al 50% hasta el Domingo!
 Estas son las de esta semana, espero que os gusten!!

These are the three new items in the WEEK OFFER section, 50% off until sunday!!
I hope you like them!!

 

SOL

Solo decir que el sol salió por fín y hemos aprovechado para ir a investigar los alrededores de nuestra nueva casa, bien!

Yeah, the sun is here!! today we went to visit our new house and we went for a walk to the nearby forest, we had such a great day!

EN CASA

Por aquí estamos ya un poco hartos del viento y las nubes, llevamos más de un mes sin ver casi el sol... y eso en Madrid es muy raro y agobiante. Hoy parece que asoman unos rayitos y estoy deseando que llegue el buen tiempo, las ganas de estar paseando sin parar, los helados, las terracitas y el olor a medio-vacaciones, parece que con buen tiempo se trabaja hasta mejor, verdad? cuando se pone la cosa tan nubosa me pregunto como sería vivir en un sitio en los que llueve tanto... no se si me adaptaría, el tiempo me afecta mucho al estado de ánimo y estoy acostumbrada a mucho sol!
Mientras tanto y con este viento que hace nos dedicamos a estar en casa metidos y a salir a ratos al jardín, que está asalvajado por falta de tiempo y dedicación (además tenemos que plantar el huerto que ya vamos tarde)
Bueno,os dejo con imágenes de nuestros días en casa, la última es de unos cuentos maravillosos que me ha mandado Cintia (no os perdáis sus ilustraciones), de Ediciones Tralarí (muchísimas gracias ♥) son preciosos cuentos infinitos en un formato muy original, autoeditados y bellamente ilustrados. podéis ver más info aquí.

We are already a little bit bored of so much wind and clouds over here. It is almost one month sun-less and that is weird in Madrid... and depressing. Today it looks like the sun is trying harder and it make me think about nice wheather, strolls, ice-cream and the smell of holidays approaching. I even work better when the wheater is nice. When days goes cloudy and rainy I wonder how would it be to live in a country where this is the norm, how would I adapt to it when my mood is moved by the sun?
So we stay home while waiting for the bad wheather to go. Sometimes we get out to our wild garden, we do not have much time to spend in it and we are already late for our vegetable garden!
Well, I leave you with some pics of our indoors life home. The last one is about a nice set of tales  Cintia  of Tralarí  editions sent me ( do not miss her illustrations). Endless tales in a very unusual format, self-edited and very good illustrated. More info here

WEEK OFFER!!!

Cada semana podréis encontrar tres o cuatro piezas de nuestra colección a muy buen precio en la Tienda
(50% de descuento o más) en una nueva sección que se llama WEEK OFFER, esta semana tenéis muy rebajadas las siguientes prendas!! solo hasta el Domingo!

 WEEK OFFER is a new section at our onlineshop where every week you´ll find 3 o 4  garments of our new collection at a very good price (meaning 50% discount or even more). The following pieces are on sale this week!! only until sunday!

EL ESTUDIO "SUMMER SCHOOL"

Ya queda menos para el verano, y con él llega nuestra segunda edición de El Estudio "Summer School" en la maravillosa Casa Josephine. Un curso de 7 días de duración, que se impartirá a finales de Julio, donde podréis aprender todo sobre como diseñar una colección de moda de forma Ética y Sostenible, como comercializarla, como promocionarla, como hacer estampados... y sobre todo podréis disfrutar de unos maravillosos días en La Rioja junto a nosotros y pasear por los huertos, los viñedos etc...Bueno, no se como explicar lo genial que lo pasamos el año pasado (fue algo así a volver a ir de campamento, pero en una casa de ensueño) solo os puedo dejar con imágenes de la experencia y os invito a leer la crónica que hicimos en el blog aquí. Si queréis vivir esta experiencia tan increible os animo a reservar vuestra plaza cuanto antes, solo hay 10

Si queréis ver el programa completo podéis pinchar aquí y si queréis recibir más información, detalles del alojamiento y precios podéis escribirnos a: elestudiodelacasita@yahoo.es